Kishore Kumar Hits

Zoraida Santiago - Te Llevarán текст песни

Исполнитель: Zoraida Santiago

альбом: Tiene Que Ser La Luna

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Para ese día de sombra que llegará, amor míoВ тот мрачный день, который наступит, любовь мояComo risco volcado dentro de un manantialКак скала, опрокинутая в родник.Para ese día de espanto y pañuelos al vientoВ тот день ужаса и платков на ветру.Cantemos desde ahora, que la vida se vaДавай споем с этого момента, что жизнь уходит.Cantemos, sí, cantemos, que al cantarle al silencioДавайте споем, да, давайте споем, пусть поет тишинаA la sorda derrota y a la impar soledadК глухому поражению и странному одиночеству.Venceremos la muerte, venceremos la nadaМы победим смерть, мы победим ничто.Y a la cumbre del tiempo nuestras almas iránИ на вершину времени отправятся наши души.Cantemos, sí, cantemos, que hay un solo minutoДавайте споем, да, давайте споем, что есть только одна минута.Uno solo aguardando nuestro mundo cruzarОдин только ждет, когда наш мир пересечется.Ese minuto trágico que hace tiempo nos rondaЭта трагическая минута, которая давно окружает нас,Con su oferta de lágrimas y mañanas sin pazСо своим предложением слез и утра без покоя.¡Te llevarán! Los ecos del viento me lo dicenОни отвезут тебя! Отголоски ветра говорят мне об этом.Los labios del mar lloran que sí. ¡Te llevarán!Губы моря плачут, что да. Они отвезут тебя!Partirás, y mis ojos que tanto te nutrieronты уйдешь, и мои глаза, которые так питали тебя,Bajarán quedamente a nutrir a la marОни спустятся вниз, чтобы накормить мореPodrás amarme en sueños, pero mi voz, mi risaТы сможешь любить меня во сне, но мой голос, мой смехMis ojos con riachuelos, de ti se ocultaránМои глаза с ручьями, от тебя они скроются.Puede estrecharte el eco que ha estrechado mi nombreЯ могу пожать тебе руку, эхо, которое пожало мое имя.Pero mis labios, ¡nunca mis labios besarás!Но мои губы, ты никогда не поцелуешь мои губы!Y cuando se alce el ruido marino, entre las nochesИ когда шум моря поднимается среди ночи,Apagadas y crueles de tu pena inmortalПриглушенные и жестокие от твоего бессмертного горя.Mi fiel camino de algas llevará hasta tu sueñoМоя верная дорога из водорослей приведет к твоей мечте.La ternura que mi alma te ha salvado del marНежность, которую моя душа спасла тебя от моря.Amado, mis verdugos ya me han medido el pasoЛюбимый, мои палачи уже отмерили мне шаг.El color de mis huellas conocen, y mi ajuarЦвет моих следов вам известен, и мое снаряжениеEl pudor duerme nupcias eternas con la formaСкромность спит вечным браком с формойHacia el alma es muy largo el camino que andarК душе очень долгий путь, по которому ты идешь.¡Te llevarán! Para esa eternidad de llantoОни отвезут тебя! За эту вечность плача.Cantemos desde ahora que la vida se vaДавайте петь с этого момента, когда жизнь уходит.Para ese día de espanto y pañuelos al vientoВ тот день ужаса и платков на ветру.La canción de la muerte nos llegara del marПесня смерти придет к нам с моря

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители