Anaïs Mitchell

Kishore Kumar Hits — Anaïs Mitchell - Young Man in America текст песни

Исполнитель: Anaïs Mitchell

альбом: xoa

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My mother gave a mighty shoutМоя мать издала могучий крикOpened her legs and let me outРаздвинула ноги и выпустила меняHungry as a prairie dogГолодная, как луговая собачкаYoung man in AmericaМолодой человек в АмерикеYoung man in AmericaМолодой человек в АмерикеHungry, hungry, running every which wayГолодный, изголодавшийся, бегущий во все стороныYoung man in AmericayМолодой человек в АмерикеI come out like a cannonballЯ вылетаю, как пушечное ядро.Come of age of alcoholАлкогольный возрастRaven in a field of ryeВорон на ржаном полеWith a black and roving eyeС черным и блуждающим взглядомBlack and roving eyeЧерный и блуждающий глазRavenous, ravenousНенасытный, ненасытныйWhat you got, it's not enoughТого, что у тебя есть, недостаточноYoung man in AmericaМолодой человек в АмерикеOh, shelter, mother shelter,О, убежище, материнское убежище,Mother shelter usМама, приюти насOoohОооMy father was a lord of landМой отец был землевладельцемMy daddy was a repo manМой папа был грузчикомPut me out onto the streetВыставил меня на улицуDidn't give a damn for meНаплевал на меняDid not give a damnНаплевалDaddy, daddy, gonna wish you never had meПапочка, папочка, я пожалею, что у тебя меня никогда не было.I'm a young manЯ молодой человекI'm growing right before your eyesЯ расту прямо у тебя на глазахI might grow to such a sizeЯ мог бы вырасти до таких размеровBlow in like a hurricaneВорваться, как ураганEveryone will know my nameВсе будут знать мое имяEveryone'll know my nameВсе будут знать мое имяBlowing in, blowing upВетер врывается, уносит прочьShadow on the mountaintopТень на вершине горыYoung man in AmericaМолодой человек в АмерикеOh, shepherd, father shepherd,О, пастырь, отец пастырь,Father shepherd usОтец пастырь насOoohОооIn my feathers and fursВ моих перьях и мехахClothes of many colorsРазноцветная одеждаMany men will envy meМногие мужчины будут завидовать мнеWhen I'm in my fineryКогда я буду в моем нарядеMe in my fineryЯ в своем нарядеEnvy me, envy meЗавидуй мне, завидуй мнеSpending all my bright moneyТрачу все свои блестящие деньгиYoung man in AmericayМолодой человек в АмерикеMaybe I climb the stairsМожет быть, я поднимусь по лестницеWith a girl of golden hairС девушкой с золотыми волосамиHold her like a sword and shieldДержу ее как меч и щитUp against this lonely worldПротив этого одинокого мираUp against the worldПротив всего мираIt's a lonely, lonely worldЭто одинокий, безлюдный мирFor a yellow-headed girlДля желтоголовой девушкиAnd a young manИ молодого человекаLike the wind I make my moanПодобно ветру, я заставляю себя стонать.Howl in the canyonВой в каньоне.There's a hollow in my bonesВ моих костях пустота.Make me cry and carry onЗаставь меня плакать и продолжать.Make the foam fly from my tongueЗаставь пену слететь с моего языкаMake me want what I wantЗаставь меня хотеть того, чего я хочуAnother wayward sonЕще один своенравный сынWaiting on oblivionЖдет забвенияWaiting on the kingdom come to meet me in my sinОжидание пришествия Царства, чтобы встретить меня в моем грехеWaiting to be born againОжидание рождения свышеMother kiss me cheek and chinМама, поцелуй меня в щеку и подбородокMmm, a little medicineМмм, немного лекарстваMmm, and then I shed my skinМмм, и тогда я сброшу свою кожуMmm, and lemme climb back in the bed you made me inМмм, и позволь мне забраться обратно в постель, в которой ты меня застелил

Поcмотреть все песни артиста