Anaïs Mitchell

Kishore Kumar Hits — Anaïs Mitchell - Wait for Me (Reprise) текст песни

Исполнитель: Anaïs Mitchell

альбом: Hadestown (Original Broadway Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The meanest dog you'll ever meetСамый злой пес, которого ты когда-либо встречалHe ain't the hound dog in the streetОн не уличный гончий песHe bares some teeth and tears some skinОн обнажает зубы и рвет кожуBut brother, that's the worst of himНо, брат, это худшее в немThe dog you really got to dreadСобака, которой вам действительно следует боятьсяIs the one that howls inside your headЭто та, что воет у вас в головеIt's him whose howling drives men madЭто тот, чей вой сводит людей с умаAnd a mind to its undoingИ ведет разум к гибелиWait for me, I'm comin'Подожди меня, я идуWait, I'm comin' with youПодожди, я иду с тобойWait for me, I'm comin' tooПодожди меня, я тоже идуI'm comin' tooЯ тоже идуShow the way so we can seeПокажи путь, чтобы мы могли видетьShow the way the world could beПокажи, каким мог бы быть мирIf you can do it, so can sheЕсли ты можешь это сделать, то и она сможетIf she can do it, so can weЕсли она может это сделать, сможем и мыShow the wayУкажи путьShow the way the world could beПокажи, каким мог бы быть мирShow the way so we believeПокажи путь, в который мы веримWe will follow where you leadМы последуем туда, куда ты поведешьWe will follow if youМы будем следовать, если выShow the wayПоказать на путиThink they'll make it?Думаю, что они это сделать?I don't knowЯ не знаю,Show the wayПокажи путьHades, you let them goАид, ты отпускаешь ихShow the wayПокажи путьI let them tryЯ позволяю им попробоватьAnd how 'bout you and I?А как насчет нас с тобой?Show the wayПокажи дорогуAre we gonna try again?Мы собираемся попробовать еще раз?Show the wayПокажи дорогуIt's time for springПришло время весныWe'll try again next fallЧто ж, попробуем еще раз следующей осеньюWait for me?Подожди меня?I willЯ будуWait for me, I'm comin'Подожди меня, я идуWait, I'm comin' with youПодожди, я иду с тобойWait for me, I'm comin' tooПодожди меня, я тоже идуI'm comin' tooЯ тоже идуWho are you?Кто ты?Who do you think you are?Кем ты себя возомнил?Who are you?Кто ты такой?Who are you to lead her?Кто ты такой, чтобы руководить ею?Who are you to lead them?Кто ты такой, чтобы вести их?Who are you to think that you can holdКто ты такой, чтобы думать, что вы можете держатьYour head up higher than your fellow man?Голову выше своих товарищей?You got a lonesome road to walkТы одинокая дорогаAnd it ain't along the railroad trackИ это не вдоль железнодорожного полотнаAnd it ain't along the black-top tarИ это не по асфальту с черным покрытиемYou've walked a hundred times beforeТы ходил сотни раз до этогоI'll tell you where the real road liesЯ скажу тебе, где лежит настоящая дорогаBetween your ears, behind your eyesМежду твоими ушами, за твоими глазамиThat is the path to ParadiseЭто путь в райLikewise, the road to ruinТочно так же, дорога к гибелиWait for me, I'm comin' (I'm comin')Жди меня, я иду (я иду)(I'm comin') wait, I'm comin' with you(Я иду) подожди, я иду с тобой(I'm comin') wait for me, I'm comin' too (wait, I'm comin')(Я иду) подожди меня, я тоже иду (подожди, я иду)(Wait) wait for me, I'm comin' (I'm comin')(Подожди) подожди меня, я иду (я иду)(I'm comin') wait, I'm comin' with you(Я иду) подожди, я иду с тобой(I'm comin') wait, I'm comin'(Я иду) подожди, я идуShow the wayПокажи дорогуI'm coming wait for me (show the way)Я иду, подожди меня (покажи дорогу)I hear the walls repeating (show the way)Я слышу, как стены повторяют (покажи дорогу)The falling of our feet andТопот наших ног иIt sounds like drumming (show the way)Это звучит как барабанная дробь (покажи дорогу)And we are not alone (show, show the way)И мы не одни (покажи, покажи дорогу)I hear the rocks and stones (show, show the way)Я слышу скалы и валуны (покажи, покажи дорогу)Echoing our songВторя нашей песнеI'm coming (coming, coming)Я иду (иду, иду)

Поcмотреть все песни артиста