Anaïs Mitchell

Kishore Kumar Hits — Anaïs Mitchell - Promises текст песни

Исполнитель: Anaïs Mitchell

альбом: Hadestown (Original Broadway Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Orpheus?Орфей?Yes?Да?You finished itТы закончил это.Yes! Now what do I do?Да! Что мне теперь делать?You take me home with you!Забери меня с собой домой!Let's go, let's go right now!Пойдем, пойдем прямо сейчас!Okay, let's go...Хорошо, пойдем...How?Как?We'll walk, you know the way!Что ж, иди, ты знаешь дорогу!We'll just go back the way you comeЧто ж, просто возвращайся тем же путем, каким пришелIt's a long roadЭто долгая дорогаIt's a long walkЭто долгая прогулкаBack into the cold and darkОбратно в холод и темнотуAre you sure you wanna go?Ты уверен, что хочешь уйти?Take me homeОтвези меня домойI have no ring for your fingerУ меня нет кольца для твоего пальцаI have no banquet table to layМне не нужно накрывать праздничный столI have no bed of feathersУ меня нет постели из перьевWhatever promises I madeКакие бы обещания я ни давалI can't promise you fair sky aboveЯ не могу обещать тебе ясного неба над головойCan't promise you kind road belowНе могу обещать тебе доброй дороги внизуBut I'll walk beside you, loveНо я пойду рядом с тобой, любимаяAny way the wind blowsКуда бы ни подул ветерI don't need gold, don't need silverМне не нужно золото, не нужно сереброJust bread when I'm hungryПросто хлеб, когда я голоденFire when I'm coldОгонь, когда мне холодноDon't need a ring for my fingerМне не нужно кольцо на палецJust need a steady hand to holdПросто нужна твердая рука, чтобы держатьDon't promise me fair sky aboveНе обещай мне ясного неба над головойDon't promise me kind road belowНе обещай мне доброй дороги внизуJust walk beside me, loveПросто иди рядом со мной, любимаяAny way the wind blowsКуда бы ни подул ветер.What about him?Что насчет него?He'll let us go, look at himЧерт возьми, пойдем, посмотри на негоHe can't say noОн не может сказать "нет"What about them?А как насчет них?We'll show the wayЧто ж, покажи путь.If we can do it, so can theyЕсли мы можем это сделать, то и они смогут.I don't know where this road will endЯ не знаю, где закончится эта дорога.But I'll walk it with you, hand in handНо я пройду ее с тобой, рука об руку.I can't promise you fair sky aboveЯ не могу обещать тебе ясного неба над головойCan't promise you kind road belowНе могу обещать тебе доброй дороги внизуBut I'll walk beside you, loveНо я пойду рядом с тобой, любимаяAny way the wind blowsКуда бы ни подул ветер.Do you let me walk with you?Ты позволишь мне прогуляться с тобой?I doЯ согласенI doЯ согласенI doЯ согласенAnd keep on walking, come what will?И продолжай идти, что будет?I willЯ будуI willЯ будуWe willМы будем

Поcмотреть все песни артиста