Anaïs Mitchell

Kishore Kumar Hits — Anaïs Mitchell - How Long? текст песни

Исполнитель: Anaïs Mitchell

альбом: Hadestown (Original Broadway Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What are you afraid of?Чего ты боишься?What?Чего?He's just a boy in loveОн просто влюбленный мальчикHave a drink, why don't you?Выпей, почему бы тебе не выпить?No, I've had enoughНет, с меня хватит.He loves that girl, HadesОн любит эту девушку, Гадес.Well that's too badЧто ж, это очень плохо.He has the kind of love for her that you and I once hadОн испытывает к ней такую же любовь, какая когда-то была у нас с тобой.The girl means nothing to meДевушка ничего не значит для меняI know, but she means everything to himЯ знаю, но она значит для него всеSo?Так что?Let her goОтпусти ееHades my husband, Hades my light, Hades my darknessАид, мой муж, Аид, мой свет, Аид, моя тьмаIf you had heard how he sang tonight you'd pity poor OrpheusЕсли бы вы слышали, как он пел сегодня вечером, вы бы пожалели бедного ОрфеяAll of the sorrow won't fit in his chestВсе горе не уместилось в его груди.It just burns like a fire in the pit of his chestЭто просто горит, как огонь, у него в грудиAnd his heart is a bird on a spit in his chestИ его сердце - птица на вертеле в его грудиHow long?Как долго?How long?Как долго?How long?Как долго?How long?Как долго?Just as long as Hades is kingПока царствует Аид.Nothing comes of wishing on starsНичего не получается из загадывания желаний на звездахAnd nothing comes of the songs people singИ ничего не получается из песен, которые поют людиHowever sorry they areКак бы им ни было жальGive them a piece they'll take it allДай им кусочек, они заберут все этоShow them a crack they'll tear down the wallПокажи им щелку, они снесут стенуLend them an ear and the kingdom will fallПрислушайся к ним, и королевство падетThe kingdom will fall for a songКоролевство падет из-за песниWhat does he care for the logic of kings?Какое ему дело до логики королей?The laws of your underworld?Законы вашего преступного мира?It is only for love that he singsОн поет только ради любвиHe sings for the love of a girlОн поет из любви к девушкеYou and your pity don't fit in my bedТы и твоя жалость не вписываешься в мою постельYou just burn like a fire in the pit of my bedТы просто горишь, как огонь, в глубине моей кроватиAnd I turn like a bird on a spit in my bedИ я верчусь в своей постели, как птица на вертеле.How long?Как долго?How long?Как долго?How long?Как долго?How long?Как долго?Just as long as I am your wifeПока я твоя женаIt's true the earth must dieЭто правда, что земля должна умеретьBut then the earth comes back to lifeНо потом земля возвращается к жизниAnd the sun must go on risingИ солнце должно продолжать восходитьAnd how does the sun even fit in the skyИ как солнце вообще помещается в небеIt just burns like a fire in the pit of the skyОно просто горит, как огонь в небесной ямеAnd the earth is a bird on a spit in the skyА земля - это птица на вертеле в небеHow long?Как долго?How long?Как долго?How long?Как долго?

Поcмотреть все песни артиста