Anaïs Mitchell

Kishore Kumar Hits — Anaïs Mitchell - Any Way the Wind Blows текст песни

Исполнитель: Anaïs Mitchell

альбом: Hadestown (Original Broadway Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ooooh...Оооо...Ooooh...Оооо...Ooooh...Оооо...Ooooh...Оооо...Eurydice was a hungry young girlЭвридика была голодной молодой девушкойA runaway from everywhere she'd ever beenСбежавшей отовсюду, где она когда-либо былаShe was no stranger to the worldОна не была чужой в этом миреNo stranger to the windНе была чужой и для ветраThe weather ain't the way it was beforeПогода уже не та, что была раньшеAin't no spring or fall at all anymoreНи весны, ни осени вообще больше нетIt's either blazing hot or freezing coldЗдесь либо невыносимо жарко, либо жутко холодноAny way the wind blowsКак бы ни дул ветерAnd there ain't a thing that you can doИ ты ничего не можешь поделатьWhen the weather takes a turn on youКогда погода изменяет тебе,'Cept for hurry up and hit the roadКроме как поторопиться и отправиться в путьAny way the wind blowsКуда бы ни подул ветерWind comes upПоднимается ветерOh...О...Do you hear that sound?Ты слышишь этот звук?Wind comes upПоднимается ветер(Move) Move to another town(Переезжай) Переезжай в другой городAin't nobody gonna stick aroundНикто не останется здесь,When the dark clouds rollКогда сгустятся темные тучиAny way the wind blowsКуда бы ни подул ветер.You met The FatesТы встретил судьбуRemember them?Помнишь их?Anybody got a match?У кого-нибудь есть пара?Always singing in the back of your mindВсегда поешь в глубине душиGimme thatДай мне это!Wherever it was this young girl wentКуда бы ни отправилась эта молодая девушка.The Fates were close behindСудьбы были рядом.People turn on you just like the windЛюди отворачиваются от тебя, как ветер.Everybody is a fair weather friendВсе любят хорошую погоду.In the end, you're better off aloneВ конце концов, тебе лучше быть одному.Any way the wind blowsКак бы ни дул ветер.When your body aches to lay it downКогда твое тело так и норовит лечь.When you're hungry and there ain't enough to go roundКогда ты голоден, а еды не хватает на всех.Ain't no length to which a girl won't goНет такого места, куда бы девушка не пошла.Any way the wind blowsКуда бы ни подул ветер.Wind comes upПоднимается ветер.Oh...О...And sometimes you thinkИ иногда ты думаешь, чтоWind comes upПоднимается ветер(You) You would do anything(Ты) Ты бы сделал что угодноJust to fill your belly full of foodПросто чтобы набить свой желудок едой.Find a bed that you could fall intoНайди кровать, в которую ты мог бы упасть.Where the weather wouldn't follow youГде погода не будет преследовать тебя.Wherever you goКуда бы ты ни пошел.Any way the wind blowsКуда бы ни подул ветер

Поcмотреть все песни артиста