Kishore Kumar Hits

Jandres - Que nos Miren текст песни

Исполнитель: Jandres

альбом: Que nos Miren

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

JandresМандариныYeh-ehYeh-eh¿Qué haces tú tan sola y yo tan solito?Что ты делаешь такая одинокая, а я такая одинокая?Arrímate, loca, un poquito másУспокойся, сумасшедшая, еще немного.Que la noche comienza ahoraЧто ночь начинается сейчас.Y yo no tengo hora (no tengo hora, baby)И у меня нет времени (у меня нет времени, детка).Mientras el mundo nos mira, te miro, me mirasПока мир смотрит на нас, я смотрю на тебя, ты смотришь на меня.No hay nada más (no hay nada más)Больше ничего нет (больше ничего нет)A mí, el tiempo ya poco me importaДля меня время уже не имеет большого значенияDesde que te vi (oh-oh)С тех пор, как я увидел тебя (о-о).Desde que te vi (oh-oh)С тех пор, как я увидел тебя (о-о).Solo pienso que, solo pienso queЯ просто думаю, я просто думаю, чтоSolo puedo pensar ahora queЯ могу думать только сейчас, чтоSi me besas, yo te como a besosЕсли ты поцелуешь меня, я поцелую тебяSi me buscas, yo también te encuentroЕсли ты будешь искать меня, я тоже тебя найдуQue miren los demás, a mí, eso me da igualПусть другие смотрят, мне все равноTu boca a mí me llama y yo le quiero contestarТвои уста зовут меня, и я хочу ответить тебе.Si me besas, yo te como a besosЕсли ты поцелуешь меня, я поцелую тебяSi me buscas, yo también te encuentroЕсли ты будешь искать меня, я тоже тебя найдуQueremos terminar borrachos de bailarМы хотим закончить танцевать пьянымиNo importa que nos miren, que nos miren, ¿qué más da?Неважно, что на нас смотрят, на нас смотрят, что еще это дает?Que nos miren que tú y yo bailamosПусть смотрят на нас, что мы с тобой танцуем.Que nos miren cómo nos besamosПусть они посмотрят на нас, как мы целуемся.Que nos miren que tú y yo bailamosПусть смотрят на нас, что мы с тобой танцуем.Que nos miren cómo nos besamosПусть они посмотрят на нас, как мы целуемся.Tú eres terremoto, tú eres dinamitaТы-землетрясение, ты-динамит.Ese cuerpo tuyo a todo me incitaЭто твое тело ко всему побуждает меняBáilame de frente y báilame de la'oПоцелуй меня в лоб и поцелуй меня в Лао.Pero báilame siempre apreta'oНо поцелуй меня всегда крепко.Súbele el volumen nos vamos pa' arribaУвеличь громкость, мы идем наверх.Muévete conmigo de forma prohibidaДвигайся со мной запрещенным образомBáilame de frente y bailame de la'oПоцелуй меня в лоб и станцуй со мной по-лаосски.Que tu baile me tiene embruja'oЧто твой танец очаровывает меня.Desde que te vi (oh-oh)С тех пор, как я увидел тебя (о-о).Desde que te vi (oh-oh)С тех пор, как я увидел тебя (о-о).Solo pienso que, solo pienso queЯ просто думаю, я просто думаю, чтоSolo puedo pensar ahora queЯ могу думать только сейчас, чтоSi me besas, yo te como a besosЕсли ты поцелуешь меня, я поцелую тебяSi me buscas, yo también te encuentroЕсли ты будешь искать меня, я тоже тебя найдуQue miren los demás, a mí, eso me da igualПусть другие смотрят, мне все равноTu boca a mí me llama y yo le quiero contestarТвои уста зовут меня, и я хочу ответить тебе.Si me besas, yo te como a besosЕсли ты поцелуешь меня, я поцелую тебяSi me buscas, yo también te encuentroЕсли ты будешь искать меня, я тоже тебя найдуQueremos terminar borrachos de bailarМы хотим закончить танцевать пьянымиNo importa que nos miren, que nos miren, ¿qué más da?Неважно, что на нас смотрят, на нас смотрят, что еще это дает?Que nos miren que tú y yo bailamosПусть смотрят на нас, что мы с тобой танцуем.Que nos miren cómo nos besamosПусть они посмотрят на нас, как мы целуемся.Que nos miren que tú y yo bailamosПусть смотрят на нас, что мы с тобой танцуем.Que nos miren cómo nos besamosПусть они посмотрят на нас, как мы целуемся.Los dos sabemos cómo acabará esta situaciónМы оба знаем, чем закончится эта ситуацияNo dejaremos nada de esto a la imaginaciónМы не оставим ничего из этого на усмотрение воображенияNo sé como te llamas, pero nos tenemos ganasЯ не знаю, как тебя зовут, но нам это нравится.Y tu cuerpo me llama, me llamaИ твое тело зовет меня, зовет меня.Te lo digo bailando, te lo digo de pieЯ говорю тебе, танцуя, я говорю тебе, стоя.Te lo digo pa'lante, te lo digo al revésЯ говорю тебе, Паланте, я говорю тебе наоборот.Te lo canto en español y en inglésЯ пою это тебе на испанском и английском языкахQue nos miren, no hay na' que esconderПусть смотрят на нас, нечего скрывать.Si me besas, yo te como a besosЕсли ты поцелуешь меня, я поцелую тебяSi me buscas, yo también te encuentroЕсли ты будешь искать меня, я тоже тебя найдуQue miren los demás, a mí, eso me da igualПусть другие смотрят, мне все равноTu boca a mí me llama y yo le quiero contestarТвои уста зовут меня, и я хочу ответить тебе.Si me besas, yo te como a besosЕсли ты поцелуешь меня, я поцелую тебяSi me buscas, yo también te encuentroЕсли ты будешь искать меня, я тоже тебя найдуQueremos terminar borrachos de bailarМы хотим закончить танцевать пьянымиNo importa que nos miren, que nos miren, ¿qué más da?Неважно, что на нас смотрят, на нас смотрят, что еще это дает?Que nos miren que tú y yo bailamosПусть смотрят на нас, что мы с тобой танцуем.Que nos miren cómo nos besamosПусть они посмотрят на нас, как мы целуемся.Que nos miren que tú y yo bailamosПусть смотрят на нас, что мы с тобой танцуем.Que nos miren cómo nos besamosПусть они посмотрят на нас, как мы целуемся.¿Qué haces tú tan sola y yo tan solito?Что ты делаешь такая одинокая, а я такая одинокая?Arrímate, loca, un poquito más (Jandres)Успокойся, сумасшедшая, еще немного (Джандрес)Que la noche comienza ahoraЧто ночь начинается сейчас.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители