Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I was standing on the dancefloorЯ стоял на танцполеAnd a pretty thing caught my eyeИ одна хорошенькая штучка привлекла мое вниманиеShe was looking at me, smiling at meОна смотрела на меня, улыбалась мнеAnd now shes dancing with meИ теперь она танцует со мнойSo I must be pretty, if I'm standing here with people like youТак что я, должно быть, красивая, если стою здесь с такими людьми, как выI must be pretty, like youЯ, должно быть, красивая, как выWe departed the dancefloorМы покинули танцполAnd we fought our way to the barИ пробились к баруI had just enough for her wineУ меня оставалось как раз на вино для нее.So I bought a drink, she necked it downЯ купил выпивку, она выпила ее одним глотком.Lit up a cigarette and blew smoke in my eyeЗакурил сигарету и выпустил дым мне в глаза.And I started to cry, and she laughed in my faceЯ заплакал, а она рассмеялась мне в лицо.Please tell me, where are my friends when I need them now? hahaПожалуйста, скажи мне, где мои друзья, когда они мне сейчас нужны? ха-хаWhere are my friends when I'm aloneГде мои друзья, когда я одинI've got a feeling for the dancefloor,У меня есть чувство к танцполу,Cause there playing my favourite songПотому что там играет моя любимая песняTheres such a buzz about this placeОб этом месте столько шума.Wait a minute, all my friends have goneПодожди минутку, все мои друзья ушли.Where are my friends, when I need them now? hahaГде мои друзья, когда они мне нужны сейчас? ха-ха-хаWhere are my friends when I'm alone in the night time?Где мои друзья, когда я один ночью?In the night timeВ ночное время сутокAlone in the night timeОдин в ночное время сутокPlease tell me how do I get home?Пожалуйста, скажи мне, как мне добраться домой?How will I find love tonightКак я найду любовь сегодня вечеромIn a loveless city?В городе, лишенном любви?It's must be getting near closing timeДолжно быть, приближается время закрытия.So dont turn on the lightsТак что не включай свет.This night is young, as we areЭта ночь молода, как и мы.We're not ready to goНе были готовы уйтиAnd now your standing on the streetsideИ теперь ты стоишь на обочине улицыAnd your sweat will turn to iceИ твой пот превратится в ледAnd all your moneys gone cause youИ все твои деньги пропали, потому что тыSpent it all on that stupid fucking girlПотратил все на эту тупую гребаную девчонкуOh where are my friends, when I need them now? hahaО, где мои друзья, когда они мне сейчас нужны? хахаWhere are my friends when I'm alone in the night time?Где мои друзья, когда я один ночью?In the night timeНочьюAlone in the night timeОдин в ночное время сутокPlease tell me how will I get homeПожалуйста, скажи мне, как я доберусь домойI'm so alone, in the night timeЯ так одинок в ночное время сутокIn the night time, alone in the night timeВ ночное время суток, один в ночное время сутокPlease tell me how will I get homeПожалуйста, скажи мне, как я доберусь домойHow will I get home tonight?Как я доберусь домой сегодня вечером?I havent got no moneyУ меня нет денегAnd how will I find love love love love love in a loveless city?И как я найду любовь, любовь, любовь, любовь, любовь в городе, лишенном любви?
Другие альбомы исполнителя
No Smoke, No Mirrors
2009 · альбом
Jukebox Sunshine / Not Fair
2009 · сингл
Jukebox Sunshine
2009 · сингл
Sinners & Winners EP
2008 · Мини-альбом
Generator - Single
2007 · сингл
Похожие исполнители
The Enemy
Исполнитель
Reverend And The Makers
Исполнитель
The Paddingtons
Исполнитель
The Twang
Исполнитель
The View
Исполнитель
Milburn
Исполнитель
Good Shoes
Исполнитель
The Rumble Strips
Исполнитель
The Rifles
Исполнитель
The Futureheads
Исполнитель
Harrisons
Исполнитель
Young Knives
Исполнитель
The Cribs
Исполнитель
Boy Kill Boy
Исполнитель
Little Man Tate
Исполнитель
The Pigeon Detectives
Исполнитель
The Rakes
Исполнитель