Kishore Kumar Hits

QW4RTZ - Boum boum boum / Elle me dit текст песни

Исполнитель: QW4RTZ

альбом: A cappella 101

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Boum Boum BoumБум-бум-бумBoum Boum!Бум-бум!Boum Boum!Бум-бум!Boum Boum BoumБум-бум-бумQu'importe l'endroit, le contexteКакое бы место ни было, контекстOn a toujours un bon prétexteУ нас всегда есть хороший предлогPour tomber nos "fruit of the loom"Pour tomber nos "fruit of the loom"Quand toi et moi on fait boum boum boumКогда мы с тобой делаем бум-бум-бум,Quand t'es pas là j'fais n'importe quoiКогда тебя нет рядом, я делаю что угодно.J'prends des kilos de tequilasЯ беру килограммы текилыJe chante les chansons d'Oum KalthoumЯ пою песни Дум КалтумJe ne pense qu'à nos boum boum boumЯ думаю только о нашем бум-бум-бумEt tous les bourgeois du 16èmeИ все буржуа 16-гоSe demandent pourquoi je t'aimeЗадаются вопросом, почему я молчу об этомPour n'avoir pas besoin d'un zoomДля навигации не требуется масштабированиеQuand toi et moi on fait boum boum boumКогда мы с тобой делаем бум-бум-бум,Boum boum, boum boum boumБум-бум, бум-бум-бум.Boum boum, boum boum boumБум-бум, бум-бум-бум.Boum boum, boum boum boumБум-бум, бум-бум-бум.Boum boumБум-бумBoum boum boumБум-бум-бумHier on était chez ta mère,вчера мы были у твоей матери.,Elle a failli tomber par terreОна чуть не упала на полEn entendant le dressing roomУслышав в раздевалкеQuand toi et moi on fait boum boum boumКогда мы с тобой делаем бум-бум-бум,Dans les ascenseurs des hôtelsВ лифтах отелейOn s'est montés au 7ème cielМы поднялись на 7-е небоOn envoie balader les groomsмы отправляем женихов на прогулку.Quand toi et moi on fait boum boum boumКогда мы с тобой делаем бум-бум-бум,Et tous les bourgeois du 16èmeИ все буржуа 16-гоSe demandent pourquoi je t'aimeЗадаются вопросом, почему я молчу об этомPour n'avoir pas besoin d'un zoomДля навигации не требуется масштабированиеQuand toi et moi on fait boum boum boumКогда мы с тобой делаем бум-бум-бум,S'aimer comme ça, c'est pas vulgaireЛюбить так, это не вульгарноOn a toujours un truc à faire,У нас всегда есть чем заняться,Les étagères font badaboumПолки делают бадабумQuand toi et moi on fait boum boum boum!Когда мы с тобой делаем бум-бум-бум!Boum boum, boum boum boumБум-бум, бум-бум-бум.Boum boum, boum boum boumБум-бум, бум-бум-бум.Boum boum, boum boum boumБум-бум, бум-бум-бум.Quand toi et moi on fait boum boum boum!Когда мы с тобой делаем бум-бум-бум!Boum boum, boum boum boumБум-бум, бум-бум-бум.Boum boum, boum boum boumБум-бум, бум-бум-бум.Boum boum, boum boum boumБум-бум, бум-бум-бум.Quand toi et moi on fait boum boum boum!Когда мы с тобой делаем бум-бум-бум!Elle me ditОна говорит мнеÉcris une chanson contenteНапиши счастливую песнюPas une chanson déprimanteНе удручающая песняUne chanson que tout le monde aimeПесня, которую все любятElle me ditОна говорит мнеTu deviendras milliardaireТы станешь миллиардеромT'auras de quoi être fierТельцам есть чем гордитьсяNe finis pas comme ton pèreНе заканчивай, как твой отец.Elle me ditОна говорит мнеNe t'enfermes pas dans ta chambreНе запирайся в своей комнатеVas-y secoue-toi et danseДавай, встряхнись и потанцуйDis moi c'est quoi ton problèmeСкажи мне, в чем твоя проблемаElle me ditОна говорит мнеQu'est-ce que t'as pas l'air coincéЧто за куча, в которой не застряло логовоT'es défoncé ou t'es gaiТы под кайфом или ты гейTu finiras comme ton frèreТы закончишь так же, как твой братElle me ditОна говорит мнеElle me dit, c'est ta vieОна говорит мне, что это твоя жизньFais c'que tu veux, tant pisДелай что хочешь, что бы ни случилосьUn jour tu comprendrasОднажды ты поймешьUn jour tu t'en voudrasОднажды ты захочешьElle me dit, t'es trop nulОна говорит мне, что ты слишком отстой.Sors un peu de ta bulleВыберись немного из своего пузыряTu fais n'importe quoiТы делаешь что угодноOn dirait que t'aimes çaПохоже, тебе это нравитсяPourquoi tu gâches ta vieПочему ты тратишь свою жизнь впустуюPourquoi tu gâches ta vieПочему ты тратишь свою жизнь впустуюPourquoi tu gâches ta vieПочему ты тратишь свою жизнь впустуюDanse danse danse, elle me ditТанцуй, танцуй, танцуй, она говорит мне,Pourquoi tu gâches ta vieПочему ты тратишь свою жизнь впустуюPourquoi tu gâches ta vieПочему ты тратишь свою жизнь впустуюPourquoi tu gâches ta vieПочему ты тратишь свою жизнь впустуюDanse danse danseТанец танец танецElle me ditОна говорит мнеT'as pas encore des ch'veux blancsКуча еще не белых парнейMais t'auras bientôt 30 ansНо таурасу скоро 30 летFaudrait que tu te réveillesТебе нужно проснутьсяElle me ditОна говорит мнеTu es toujours un enfantТы все еще ребенокTu ne seras jamais grandТы никогда не вырастешь большимEt moi je suis déjà vieilleА я уже старая.Elle me ditОна говорит мнеRegardes un peu tes amisПосмотри немного на своих друзейQu'est-ce qu'ils vont faire de leur vieЧто они собираются делать со своей жизньюIl y a de quoi se foutre en l'airЕсть над чем поиздеватьсяElle me ditОна говорит мнеOui un jour tu me tuerasДа, однажды ты убьешь меняMais c'est quand elle me dit çaНо именно тогда она говорит мне этоQu'elle me dit un truc que j'aimeЧто говорит мне кое-что, что мне нравитсяElle me dit danseОна говорит мне танцеватьElle me dit danse, danse, danseОна говорит мне танцевать, танцевать, танцевать.Elle me dit danseОна говорит мне танцеватьElle me dit danse, danse, danseОна говорит мне танцевать, танцевать, танцевать.Elle me dit danseОна говорит мне танцеватьElle me dit danse, danse, danseОна говорит мне танцевать, танцевать, танцевать.Elle me dit danseОна говорит мне танцеватьElle me dit danse, danse, danseОна говорит мне танцевать, танцевать, танцевать.Elle me dit danseОна говорит мне танцеватьElle me dit, c'est ta vieОна говорит мне, что это твоя жизньFais c'que tu veux, tant pisДелай что хочешь, что бы ни случилосьUn jour tu comprendrasОднажды ты поймешьUn jour tu t'en voudrasОднажды ты захочешьElle me dit, t'es trop nulОна говорит мне, что ты слишком отстой.Sors un peu de ta bulleВыберись немного из своего пузыряTu fais n'importe quoiТы делаешь что угодноOn dirait que t'aimes çaПохоже, тебе это нравитсяPourquoi tu gâches ta vieПочему ты тратишь свою жизнь впустуюPourquoi tu gâches ta vieПочему ты тратишь свою жизнь впустуюPourquoi tu gâches ta vieПочему ты тратишь свою жизнь впустуюDanse danse danse, elle me ditТанцуй, танцуй, танцуй, она говорит мне,Pourquoi tu gâches ta vieПочему ты тратишь свою жизнь впустуюPourquoi tu gâches ta vieПочему ты тратишь свою жизнь впустуюPourquoi tu gâches ta vieПочему ты тратишь свою жизнь впустуюDanse danse danse, elle me dit danseТанцуй, танцуй, танцуй, она говорит мне, танцуй.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители