Edgar Bori

Kishore Kumar Hits — Edgar Bori - Sans toi à Washington текст песни

Исполнитель: Edgar Bori

альбом: Fous les canards

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai vu la France, la Chine, le Japonя видел Францию, Китай, ЯпониюLe Kosovo et la guerre des boutonsКосово и пуговичная войнаJ'ai vu l'été passer à Blanc-SablonЯ видел, как лето прошло в Блан-СаблонеMais j'ai rien vu sans toi à WashingtonНо я ничего не видел без тебя в Вашингтоне.Quand t'es pas là ma vie vaut pas un clouКогда твоих шагов нет, моя жизнь не стоит и ломаного гроша.Mon cœur s'épanche se découdМое сердце разрывается на части.Quand t'es pas là ma vie bouge pas d'une cenneКогда твои шаги приближаются, моя жизнь не двигается с места.T'es ma veineТвои мои веныQuand t'es pas là ma vie tourne en saccageКогда твоих шагов нет, моя жизнь приходит в неистовство.T'es pas là c'est drôle on prend de l'âgeТвои шаги здесь - это забавно, мы торопимся.Le reste c'est moins sûrВ остальном это менее безопасноJ'ai fait les îles Caïmans et SeychellesЯ побывал на Каймановых островах и Сейшельских островахLes Moukmouk, Saint-Pierre-et-MiquelonЛе-Мукмук, Сен-Пьер и МикелонJ'ai fait le fin le fou et les poubellesЯ закончил с дураком и мусором.Mais j'ai rien fait sans toi à WashingtonНо я ничего не делал без тебя в Вашингтоне.Avec toi on s'emportait d'y croireС тобой мы всегда хотели верить,Couleur de cerfs-volantsЦвет воздушных змеевAvec toi planaient les chants d'espoirС тобой парили песни отчаяния.Pas d'or mais du tempsНе золото, а времяQuand t'étais là nos nuits valaient l'orageКогда мы были там, наши ночи стоили того, чтобы быть счастливыми.Les jeux d'azurЛазурные игрыT'es pas là c'est drôle on prend de l'âgeТвои шаги здесь - это забавно, мы торопимся.Le reste c'est moins sûrВ остальном это менее безопасноJ'ai eu le souffle d'étranges liaisonsУ меня перехватило дыхание от странных связей.Des siècles comme on les sait brûlantsВека, как известно, жгучиеMais j'ai eu froid tout seul au Creux-du-VanНо мне было холодно в одиночестве в Дупле фургона.Des soirs de brume de ruines de déraisonТуманные ночи руин неразумияJ'ai dit des mots comme on les oublieЯ говорю слова так, как будто мы их забываем.Mais toi jamais je t'oublierai de ma vieНо тебя я никогда не коснусь в своей жизниAvec toiС тобойLes jours d'azurЛазурные дниLà t'es pas làтам твои шаги тамLe reste c'est moins sûrВ остальном это менее безопасноJ'ai vu la France, la Chine, le Japonя видел Францию, Китай, ЯпониюLe Kosovo et la guerre des boutonsКосово и пуговичная война

Поcмотреть все песни артиста