Edgar Bori

Kishore Kumar Hits — Edgar Bori - La fête au Lac au Cœur текст песни

Исполнитель: Edgar Bori

альбом: Le petit ours gris de la Mauricie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ohé! Ohé! dit le raton laveurО-о-о! О-о-о! сказал енотSortez de vos cachettes! Venez vite c'est l'heure!Выходите из своих укрытий! Приходите скорее, сейчас самое время!Ohé! Ohé! Rats musqués et belettes!О-о-о! О-о-о! Ондатры и ласки!La fête est annoncée, la fête va commencer au Lac en CoeurВечеринка объявлена, вечеринка начнется на озере в самом сердцеDans la hutte les castors chahutentВ хижине шумят бобрыÇa sent bon la bûche, la glace et la tourbièreПриятно пахнет бревном, льдом и болотомTous azimuts aux échos de la chuteТотальный отзвук паденияAccourent les animaux les yeux pleins de lumièreживотные бегут с глазами, полными светаPas de chicane! C'est la fête aujourd'huiНикаких придирок! Это вечеринка сегодняChacun range ses griffes, donne la patte au voisinКаждый убирает когти, протягивает лапу соседуUne biche ricane auprès du vieux loup grisЛань хихикает над старым серым волкомLes petits de l'année retrouvent leurs cousinsМалыши этого года воссоединяются со своими двоюродными братьямиAllez! Allez! dit le raton laveurДавай! Давай! сказал енотSont partis les moustiques! Chantons tous en choeur!Комары исчезли! Давайте все споем хором!Allez! Allez! Les corbeaux, les mouffettes!Давай! Давай! Вороны, скунсы!L'hiver c'est la musique, l'hiver c'est la musique au Lac en CoeurЗима - это музыка, зима - это музыка на озере в сердце.Le vent donne le la sifflant dans les pinsВетер доносит свист Ла в соснах.Le coyote et le loup s'étonnent d'un duoКойот и волк поражают друг друга дуэтомAu rythme des sabots, bercés par les refrainsВ такт топоту копыт, убаюкиваемый припевами,Deux jeunes orignaux se frottent le museauДва молодых лося трут морды друг другуEt vient l'heure où s'échangent les secrets, les surprisesИ наступает время, когда секреты, сюрпризы меняютсяPour toi un bout d'écorce, pour moi un caillou trouvéДля тебя лакомый кусочек, для меня найденный камешек.Sur le pont des soupirs entonnent les convivesНа мосту вздохи слышат собравшиесяJoyeux décembre à tous et vive l'amitié!Всем счастливого декабря и крепкой дружбы!Adieu! Adieu! dit le raton laveurПрощай! Прощай! сказал енотLa fête est terminée! Rentrez à vos terriers!Вечеринка окончена! Возвращайтесь в свои норы!Adieu pour un an joli Lac en CoeurПрощай, на год, милое озеро в глубине душиJoyeux Noël à tous!Счастливого Рождества всем!Adieu! Adieu! dit le raton laveurПрощай! Прощай! сказал енотLa fête est terminée! Rentrez à vos terriers!Вечеринка окончена! Возвращайтесь в свои норы!Adieu pour un an joli Lac en CoeurПрощай, на год, милое озеро в глубине душиJoyeux Noël à tous!Счастливого Рождества всем!Et vive l'amitié!И да здравствует дружба!

Поcмотреть все песни артиста