Marie Michèle Desrosiers - Amène-toi chez nous - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marie Michèle Desrosiers - Amène-toi chez nous текст песни

Исполнитель: Marie Michèle Desrosiers

альбом: Mes mélodies du bonheur

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Viens!Пошли!Si le coeur te fait malЕсли у тебя болит сердцеSi tu ne sais plus rireЕсли ты больше не умеешь смеятьсяSi tu ne sais plus être gai comme autrefoisЕсли ты больше не умеешь быть веселым, как раньшеSi le cirque est partiЕсли цирк ушелSi tu n'as pu le suivreЕсли бы ты мог последовать за нимAmène-toi chez nous, je t'ouvrirai les brasПодойди к нам, я раскрою тебе объятия.Je n'ai rien d'un bouffonЯ не шут какой-нибудьQui déclenche les riresЧто вызывает смехMais peut-être qu'à deux nous trouverons la joie...Но, может быть, только вдвоем мы найдем радость...Viens!Пошли!Si tu ne peux pas mordreЕсли ты не можешь укуситьDans la vie qui t'emporteВ жизни, которая скоротечна,Parce que c'est la vie qui te mord chaque jourПотому что это жизнь, которая кусает тебя каждый день.Si tu ne peux répondreЕсли ты не можешь ответитьAux coups qu'elle te porteПод ударами, которые она наносит тебе.Amène-toi chez nous, je serai dans ma courПодъезжай к нам, я буду у себя во дворе.Je ne sais pas guérirЯ не умею лечитьJe ne sais pas me battreЯ не умею дратьсяMais peut-être qu'à quatre nous trouverons le tour...Но, может быть, вчетвером мы найдем выход...N'oublie pas que ce sont les gouttes d'eauРазве мы не знаем, что это капли водыQui alimentent le creux des ruisseauxкоторые питают впадину ручьевSi les ruisseaux savent trouver la merЕсли ручьи знают, как найти мореPeut-être trouverons-nous la lumièreМожет быть, мы найдем светViens! Viens!Пошли! Пошли!Si tu cherches à savoirЕсли ты хочешь знатьLe chemin qu'il faut suivreПуть, по которому нужно идтиSi tu cherches à comprendre ce pourquoi tu t'en vasЕсли ты хочешь понять, почему тебе так тяжело,Si tu vois ton bateauЕсли ты увидишь свою лодкуVoguer à la dériveПлыть по течениюAmène-toi chez nous, j'aurai du rhum pour toiПодойди к нам, я принесу тебе рома.Je ne suis pas marinЯ не морякJe vis loin de la riveЯ живу далеко от берега,Mais peut-être qu'à cent nous trouverons la voie...Но, может быть, через сотню мы найдем выход...Viens!Пошли!Si tu t'interrogesЕсли ты будешь задавать вопросыSur le secret des chosesО тайне вещейSi devant l'inconnu tu ne sais quoi penserЕсли перед неизвестным ты не знаешь, что и думатьSi on ne répond pasЕсли мы не ответимAux questions que tu posesНа вопросы, которые ты задаешьAmène-toi chez nous, je saurai t'écouterПриходи к нам домой, я буду знать, как тебя слушатьLa vérité m'échappeПодлая правдаJe n'en sais pas grand'choseЯ не знаю, бабушка.Mais peut-être qu'à mille nous saurons la trouver...Но, может быть, через тысячу лет мы узнаем, как ее найти...Viens! Viens!Пошли! Пошли!

Поcмотреть все песни артиста