Kishore Kumar Hits

Yvette Giraud - J'ai peur de revenir текст песни

Исполнитель: Yvette Giraud

альбом: Mademoiselle Hortensia (Anthologie 1946-1962)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai peur de revenir chez moiЯ боюсь возвращаться в свой домJ'ai peur des longues nuits sans toiЯ боюсь долгих ночей без тебя.J'ai peur de ton parfum dans l'airЯ боюсь твоего запаха в воздухе.J'ai peur des soirs d'hiverЯ боюсь зимних вечеров,Tandis qu'aux bruits de la fêteВ то время как шум вечеринкиOn danse autour des villasМы танцуем вокруг вилл,Je vais de-ci, je vais de-làЯ иду отсюда, я иду оттуда.Comme en cachetteкак в укрытииEt ton nom danse en ma têteИ твое имя танцует в моей голове.Et ta voix chante en mon cœurИ твой голос поет в моем сердце.Sous une pluie de fleursПод дождем из цветовJ'ai peur de revenir chez moiЯ боюсь возвращаться в свой домJ'ai peur des longues nuits sans toiЯ боюсь долгих ночей без тебя.Des heures où je serrais ton corpsЧасы, когда я сжимал твое тело в объятиях.J'ai peur d'aimer encoreЯ боюсь, что снова буду питьDans ma maison que tu hantesВ моем доме, который ты преследуешь,À chaque instant tu revisВ каждый момент ты возвращаешьсяD'un mot qu'on dit, d'un geste faitОдно сказанное слово, один сделанный жест.D'un air qu'on chanteВоздух, который мы поем,Et ton image obsédanteИ твой навязчивый образOù que je sois me poursuitГде бы я ни был, он преследует меня.Et dans la nuit je fuisИ ночью я убегаю.J'ai peur de revenir chez moiЯ боюсь возвращаться в свой домJ'ai peur des souvenirs de joieЯ боюсь воспоминаний о радости,Je crains de te crier un jourЯ боюсь, что когда-нибудь закричу на тебя"Reviens, ô mon amour!""Вернись, о любовь моя!"J'ai peur d'aimer toujoursЯ боюсь, что всегда буду любить.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители