Kishore Kumar Hits

Yvette Giraud - Toute notre histoire текст песни

Исполнитель: Yvette Giraud

альбом: 50 succès essentiels (1950-1962)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un petit bal d'amoureuxМаленький любовный балUne danse et puis deuxОдин танец, а потом дваC'est toute notre histoireЭто вся наша историяTu m'as parlé gentimentТы так мило с ней разговаривал.Avec les mots charmantsС очаровательными словамиQu'on lit dans les grimoiresЧто читается в книгах гримуаровDans le jardin refleuriВ саду РефлуриNous fîmes en amisМы стали друзьямиUn peu de balançoireНемного качелейTu me serrais d'un peu prèsТы бы обнял меня чуть крепчеSous les branchesПод ветвямиMoi, je riaisЯ смеялсяEt donnais carte blancheИ давал карт-бланш.L'air sentait bon le muguetВ логове приятно пахло ландышемTous les oiseaux chantaientВсе птицы пели.Au ciel de maiВ майском небеLe jeu d'amour est ainsi faitТак делается любовная играOn gagne, on perd, c'est merveilleuxМы выигрываем, мы проигрываем, это замечательноMoi, pour me faire aimer tes yeuxЯ, чтобы заставить меня полюбить твои глаза.Il a suffi d'un jour de maiЭтого было достаточно на один майский деньUn serment de quatre sousКлятва на четыре копейкиQuelques fleurs entre nousНесколько цветов между намиC'est toute notre histoireЭто вся наша историяQuand tu voulus m'embrasserКогда ты хотел присоединитьсяJe n'ai pas refuséЯ не отказывалсяSi j'ai bonne mémoireЕсли мне не изменяет памятьJe me défendais si peuЯ так мало защищал себяQu'en regardant mes yeuxЧто смотрит в мои глаза,Tu savais ta victoireТы знал свою победуEt je te dois cette joie enfantineИ я в долгу перед тобой за эту детскую радость.Tu m'habillais de bouquets d'églantineТы наряжала меня в элегантные букетыVers la fin de ce beau jourБлиже к концу этого прекрасного дняQuelqu'un m'a dit bonjourКто-то поздоровался со мнойC'était l'amourЭто была любовьUn amour et quatre mursЛюбовь и четыре стеныDes rêves bleu d'azurЛазурно-голубые мечтыC'est toute notre histoireЭто вся наша историяTout ce que tu m'as juréВсе, чем ты больше всего клялся,La vie me l'a donnéЖизнь подарила мне ееComment ne pas te croireКак я могу тебе не веритьJ'aime de plus en plus fortЯ люблю его все сильнее и сильнееL'épaule où je m'endorsПлечо, где я попрошайничаюC'est là notre victoireВ этом наша победаRien que nous deuxТолько мы двоеAmoureux de nous-mêmesВлюбленные в себяToi dans mes brasТы в моих объятияхTu sauras que je t'aimeТы будешь знать, что я люблю тебя.Notre histoire finit làНа этом наша история заканчиваетсяMais elle resteraНо она останетсяPour toi et moiДля нас с тобой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители