Yvette Giraud - Avril au Portugal - Remastered - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Yvette Giraud - Avril au Portugal - Remastered текст песни

Исполнитель: Yvette Giraud

альбом: Avril au Portugal (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je vais vous raconter, ce qui m'est arrivéЯ расскажу вам, что случилось.Sous un ciel où l'été s'attardeПод небом, где ждет лето,Histoire d'amoureux, voyage aventureuxИстория любви, приключенческое путешествиеQue pour les jours heureux, je gardeЧто на счастливые дни я сохраню.Un grand navire à quai, la foule débarquaitБольшой корабль у причала, толпа высаживалась на берег.Deux yeux sous des bouquets regardentдва глаза из-под букетов смотрятL'amour devait rôder puisqu'on s'est regardésЛюбовь должна была скрываться, потому что мы смотрели друг на другаEt que mon cœur s'est mis à chanterИ что мое сердце начало петь.Avril au PortugalАпрель в ПортугалииÀ deux c'est idéalДля двоих это идеальноLà-bas si l'on est fouТам, если Лон сошел с умаLe ciel l'est plus que vousНебо весит больше, чем тыPour un sentimentalДля сентиментальногоL'amour existe-t-ilсуществует ли любовьAilleurs qu'au Portugal en AvrilГде-нибудь, кроме Португалии, в апрелеLe soir sous mes yeux clos glissant au fil de l'eauВечером перед моими закрытыми глазами, скользящими по воде,Je vois par le hublot, la riveЯ вижу в иллюминатор берегDes voiles de couleur, de lourds parfums de fleursЦветные вуали, тяжелые ароматы цветов.Des chants de bateleurs m'arriventПесни лодочников вступают в бракTout ça berce mon cœur d'un rêve de bonheurВсе это наполняет мое сердце мечтой о счастьеDont les regrets ailleurs me suiventЧьи сожаления в других местах следуют за мной.L'amour devait savoir en nous suivant le soirЛамур должен был знать, следя за нами по вечерамQue j'aimerais un jour la revoirчто я хотел бы когда-нибудь снова увидеть ееAvril au PortugalАпрель в ПортугалииÀ deux c'est idéalДля двоих это идеальноLà-bas si l'on est fouТам, если Лон сошел с умаLe ciel l'est plus que vousНебо весит больше, чем тыMais sans penser à malНо не думая о плохомSon cœur attendra-t-ilБудет ли его сердце ждатьQue j'aille au Portugal en avrilЧто произойдет в Португалии в апрелеPour un sentimentalДля сентиментальногоL'amour existe-t-ilсуществует ли любовьAilleurs qu'au Portugal en AvrilГде-нибудь, кроме Португалии, в апрелеAvril au PortugalАпрель в Португалии

Поcмотреть все песни артиста