Georges Milton - J'ai ma combine (1930) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Georges Milton - J'ai ma combine (1930) текст песни

Исполнитель: Georges Milton

альбом: 29 chansons drôles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y a beaucoup d' gens qui s' font du mauvais sangЕсть много людей, у которых плохая кровьIls sont hésitantsОни колеблютсяPâles et tremblantsБледные и дрожащиеEn toute sincérité, j' plains ces gars-làСо всей искренностью я сочувствую этим парнямJe n' suis pas comme çaЯ не такойCar j' m'en fais pasпотому что я не делаю этого.On a beau faire et beau direНам есть что делать и что говоритьC'est mieux d'avoir le sourireЛучше улыбатьсяEt de savoir tout l' tempsИ все время знатьÊtre contentБыть довольным{Refrain:}{Припев:}J'ai ma combineУ меня есть моя комбинацияJamais dans la vie rien ne me turlupineНикогда в жизни ничто не отвлекает меня.J'ai ma combineУ меня есть моя комбинацияJe garde mon p'tit c? ur blanc comme la blanche hermineЯ сохраняю свое маленькое сердечко белым, как белый горностай.Les soucis, merci, ça m'est égal!Заботы, спасибо, это не имеет значения!Les ennuis, tant pis, j' m'en fiche pas mal!Беда в том, что, черт возьми, Джей Мэн чертовски хорош!J'ai ma combineУ меня есть моя комбинацияC'est banal mais c'est jovial, c'est l' principalЭто банально, но весело, это главноеY a des gogos qui se laissent dépouillerЕсть гоги, которые позволяют себя раздеватьY s' font nettoyerТам делают уборкуPar des banquiersБанкирамиAprès y courent se plaindre au procureurПосле бегут жаловаться в прокуратуруEt partout ils pleurentИ везде они плачут.Sur leur malheurНа их несчастьеMoi, je n' suis pas assez bêteЯ, я недостаточно глупPour perdre ainsi ma galetteЧтобы таким образом потерять мой пирожок.Pour sauver mon pognonЧтобы спасти мои деньги.J'ai pas l' rond!Я не круглый!{Au Refrain}{Припев}Y en a qui n' savent pas aimer les p'tites femmesЕсть такие, кто не умеет любить маленьких женщинChaque fois qu'ils s'enflammentКаждый раз, когда они вспыхиваютIls font des dramesОни устраивают драмыSi leurs maîtresses les trompent, ils crient au crimeЕсли их любовницы изменяют им, они кричат о преступленииEt puis pim, pim, pim!А потом пим, пим, пим!Ils les abîment!Они портят их!Moi, jamais une seule maîtresseУ меня никогда не было ни одной любовницыNe m'a mis dans la détresseНе ставь меня в бедственное положение.J'en ai, par bonheur,Джен ай, на счастье,Toujours plusieursВсегда несколько{Au Refrain}{Припев}

Поcмотреть все песни артиста