Jean Lumière

Kishore Kumar Hits — Jean Lumière - Faisons notre bonheur nous mêmes текст песни

Исполнитель: Jean Lumière

альбом: Tous mes succès - Jean Lumière

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Souvent on me (te) ditЧасто мне (тебе) говорятRéfléchissez, car avec luiПодумай, ведь с нимVous ne serez pas heureuse.Вы не будете счастливы.Et combien de foisИ сколько разOn te (me) dit en parlant de moi (toi)Тебе (мне) говорят, говоря обо мне (тебе)Est-elle vraiment sérieuse?Она действительно серьезна?Chéri laisse parler ces gensДорогой, позволь этим людям говорить.Il est si beau notre roman...Он так красив в нашем романе...Vivons pour nous deuxдавай жить для нас обоихSi nous voulons être heureux:Если мы хотим быть счастливыми:Faisons notre bonheur nous-mêmesДавайте сделаем наше счастье самиCela ne regarde que nousЭто касается только насPuisque je t'aimeпоскольку я люблю этоEt que tu m'aimesИ чтобы ты любил меняTout le reste n'est rien du toutВсе остальное-ничто вообщеLa vie vois-tu est un problèmeВидишь ли, жизнь-это проблемаPuisque notre amour le résoudПоскольку наша любовь решает эту проблемуFaisons notre bonheur nous-mêmesДавайте сделаем наше счастье самиChérie, ne comptons que sur nous.Дорогая, давай положимся только на себя.Car tous ces jalouxпотому что все эти ревнивыеN'ont pas dû trouver comme nousНе должны были найти, как мыUn amour, une tendresse,Одна любовь, одна нежность.,Un coeur frémissantТрепещущее сердцеPour les aimer très doucement.Чтобы любить их очень нежно.Que font-ils de leur jeunesse?Что они делают со своей юностью?Veux-tu, ne les écoutons pasХочешь, давай не будем их слушатьVient te blottir entre mes brasПриди и прижмись ко мне в объятиях.Donne-moi ta mainДай мне свою рукуPour suivre notre destin.Чтобы следовать нашей судьбе.

Поcмотреть все песни артиста