Jean Lumière

Kishore Kumar Hits — Jean Lumière - Quand nous serons vieux текст песни

Исполнитель: Jean Lumière

альбом: Succès de Paris

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En fermant un peu les yeuxНемного закрыв глазаJe nous vois, moi, déjà vieuxЯ вижу нас, я, уже старыйEt toi, déjà presque vieilleА ты, уже почти стараяIls seront loin nos beaux joursОни будут далеко в наши прекрасные дниMais je te dirai toujoursНо я всегда буду говорить тебеDes mots très doux à l'oreilleОчень нежные слова на ушкоAh certes, l'on changeraАх, конечно, лон изменитсяQuand la vieillesse viendraКогда придет старостьAvec son triste cortègeСо своим печальным шествиемLe temps ridera ton frontВремя сморщит твой лоб,Et tes cheveux noirs serontИ твои черные волосы будутComme saupoudrés de neigeКак присыпанные снегомTa taille s'alourdiraТвой рост будет растиMais mon vieux coeur t'aimeraНо мое старое сердце полюбит тебяPlus que je ne puis le direБольше, чем я могу сказатьCar j'aime les cheveux blancsпотому что я люблю белые волосыEt ton visage charmantИ твое очаровательное лицоAurait de mêmes souriresБыли бы такие же улыбкиPuis, si Dieu daigne bénirЗатем, если Бог соизволит благословитьLes époux qu'il vient d'unir,Супруги, которые только что родились,Il nous enverra ses angesОн пошлет нам своих ангеловEt nous verrons, triomphants,И мы увидим, торжествуя,Les enfants de nos enfantsДети наших детейBégayer parmi leurs langesЗаикаясь среди их пеленок,Mais en attendant demainНо в ожидании завтрашнего дняCueillons les fleurs du cheminДавайте сорвем цветы с дорогиOublieux des immortellesЗабывчивый о бессмертныхCar, lorsque nous partironsПотому что, когда мы уйдем,Là-haut, nous rajeunironsТам, наверху, мы помолодеемPour des amours éternellesДля вечной любви

Поcмотреть все песни артиста