Kishore Kumar Hits

Mariachi Sol De Mexico De Jose Hernandez - Mi Triste Violín текст песни

Исполнитель: Mariachi Sol De Mexico De Jose Hernandez

альбом: La Música

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Se fue con la luz del díaОн ушел с дневным светом.Y tristeza en su miradaИ печаль в его взгляде.Dejando el pueblo huastecoПокидая Пуэбло УастекоY violín que tanto amabaИ скрипка, которую я так любил.Olvidando la promesaЗабыв об обещанииQue tranquilizó a su padreЧто успокоило его отцаDe no dejar su violínО том, чтобы не оставлять свою скрипкуDe no dejar su violín y mucho menosО том, чтобы не оставлять свою скрипку, не говоря уже о том, чтобыA su madreСвоей матери(Mucho menos a su madre)(Не говоря уже о его матери)La gente bien lo cuidabaЛюди хорошо о нем заботилисьComo un tesoro huastecoКак огромное сокровище.Desde niño les cantaba sus nuevas coplas y versosС детства он пел им свои новые куплеты и стихиHasta la luna extrañabaДаже по луне я скучал.Sus canciones tan divinasИх песни такие божественные,Que se escuchaban de nocheКоторые были услышаны ночьюQue se escuchaban de nocheКоторые были услышаны ночьюPor la tierra potosinaЗа землю Потосину(Por la tierra potosina)(За землю Потосину)(Se fue el rey de la Huasteca(Ушел король Ла Уастека.)Por seguir a una mujer)За то, что последовал за женщиной)Era reina de su vidaОна была королевой своей жизниPor que lo enseñó a quererЗа то, что научила его хотеть(Se fue el rey de la Huasteca(Ушел король Ла Уастека.)Para otra tierra lejana)Для другой далекой страны)Mientras su violín despiertaПока его скрипка просыпается,Triste y soloГрустно и одинокоEn la mañanaУтром(Por dejar a su violín(За то, что бросил свою скрипкуNo podía vivir tranquilo)Я не мог жить спокойно)Ya extrañaba su huastecaОна уже скучала по своей уастекеEn donde el había nacidoТам, где он родился(El estaba enamorado(Он был влюблен.)Pero algo le faltaba)Но чего-то ему не хватало)Se sentía un poco vacíoЭто было немного пустоCon la mujerС женщинойQue el amabaЧто я любила его.Le quiso dar tiempo al tiempoОн хотел дать ей время на то, чтобыEsperando la alegríaВ ожидании радостиPero le llegó el tormentoНо мучения пришли к немуY una cruel melancolíaИ жестокая меланхолия.La mujer que tanto amabaЖенщина, которую я так сильно любилEmpezó a verlo molestoОна начала видеть, как он расстроенDistinguiendo en su miradaРазличая в его взглядеDistinguiendo en su miradaРазличая в его взглядеSu triste arrepentimientoЕго печальное сожаление(Su triste arrepentimiento)(Его печальное сожаление)Ella no sabía por queОна не знала, почемуSu marido estaba tristeЕе мужу было грустноY le reclamó diciendoИ он потребовал, чтобы она сказала:"¿Por que diablos me seguiste?""Какого черта ты последовал за мной?"Mirándola como nuncaглядя на нее так, как никогда раньше.Respondió pa' darle finОтветил па, чтобы положить этому конец"Por que pensé que te amaba,"За то, что я думал, что люблю тебя,Por que pensé que te amabaЗа то, что я думал, что люблю тебя.Más que a mi triste violín "Больше, чем моей грустной скрипке "(Hoy se quiere regresar(Сегодня он хочет вернутьсяA su huasteca querida)Своей любимой уастеке)Para tocar su violínЧтобы играть на его скрипке,Y dedicarle su vidaИ посвятить ему свою жизнь(Se fue el rey de la huasteca(Ушел король Ла Уастека.)Pero bien que regresó)Но хорошо, что он вернулся)Para cantar las cancionesЧтобы петь песни,Que su padre le enseñóЧему его научил отец(La gente se ve contenta(Люди выглядят довольнымиAl escuchar el violín)При прослушивании скрипки)Cantaban las cuatro cuerdasПели все четыре струныCuando empezó a revivirКогда он начал оживать,(Se fue el rey de la huasteca(Ушел король Ла Уастека.)Pero bien que regresó)Но хорошо, что он вернулся)A los brazos de su madreВ объятиях своей материY al violínИ на скрипкеQue abandonóКоторый бросил

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители