Kishore Kumar Hits

Half Man Half Biscuit - RSVP текст песни

Исполнитель: Half Man Half Biscuit

альбом: 90 Bisodol (Crimond)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On the bleakest day autumn could musterВ самый пасмурный день, какой только могла собрать осеньIn a church to which they'll not returnВ церкви, в которую они больше не вернутсяI thought back to a time when I could trust herЯ вспомнил то время, когда я мог доверять ейTo a time when there wasn't John ByrneТо время, когда не было Джона БирнаAnd in a cruel twist of fate which so oftenИ по злой иронии судьбы, которая столь частоOccurs in tales such as thisВозникает в сказки, такие как этотI found myself catering receptionЯ нашел себе прием питания And there were urges I had to resistИ там были призывает пришлось противостоятьNot least 'cos John Byrne is much fitterНе в последнюю очередь потому, что Джон Бирн намного здоровееAnd the straightener to him holds no fearsИ выпрямитель для него не вызывает опасенийSo if the chocolate in the fountain tastes bitterТак что, если шоколад в фонтане горький на вкусIt's because it's been laced with my tearsЭто потому, что в него были приправлены мои слезыCelebrations were well underway whenПразднование было в самом разгаре, когдаHer father prayed silence and spokeЕе отец помолился о тишине и заговорил.He said: "It's not like I'm losing a daughter"Он сказал: "Это не похоже на то, что я теряю дочь".As violently starting to chokeТак сильно, что она начала задыхаться.And in a gesture which said I'm fast fadingИ жестом, который говорил, что я быстро угасаю.Could somebody dial 999?Кто-нибудь, может, наберет 999?He valiantly toasted my capersОн храбро произнес тост за мои каперсы.With a glass of what he thought was wineБокалом того, что, по его мнению, было вином.It was gone half past ten before folk cottoned onБыло уже половина одиннадцатого, когда народ взялся за дело.By which time I'd landed in WickК тому времени я приземлился в Уике.So if what's in the fondue's to die forТак что, если в фондю есть то, за что стоит умереть.It's got nothing to do with the cheeseСыр тут ни при чемAnd if what's in the punchbowl seems lethalИ если то, что в чаше для пунша, кажется смертельным,It's because it's two thirds anti-freezeЭто потому, что оно на две трети антифризовано.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

ACD

1986 · альбом

Похожие исполнители

Shack

Исполнитель

Cud

Исполнитель