Kishore Kumar Hits

Gord Downie - Nothing But Heartache In Your Social Life текст песни

Исполнитель: Gord Downie

альбом: Coke Machine Glow

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When are you thinking of disappearing?Когда ты думаешь исчезнуть?When are you falling off the map?Когда ты исчезаешь с карты?When the unknown that you're fearing's in the clearing?Когда неизвестность, которой ты боишься, появляется на поляне?When your world's gone flat?Когда твои миры рушатся?When you're waiting for your life to be depicted?Когда вы ждете, когда будет описана ваша жизнь?Feeling estrangement from escape?Чувствуете отчуждение от escape?When you're packaged up, beautifully scriptedКогда вы упакованы, красиво расписаны по сценариюInsulated with electrical tape?Изолированы изолентой?When the famous are getting airborne?Когда знаменитостей поднимут в воздух?When the evacuation's under way?Когда начнется эвакуация?And not for all the pot in RosedaleИ не за все деньги в РоуздейлеCould you possibly get them to stay?Не могли бы вы уговорить их остаться?When a blind eye turns to duty?Когда закрывающий глаза обращается к долгу?When I'm standing there holding the doorКогда я стою там, придерживая дверьSaying things like "After you, wit before beauty"Говоря что-то вроде "После тебя остроумие важнее красоты"And, "Okay, maybe there's room for just one more"?И "Ладно, может быть, найдется место еще для одного"?When technology fails, forever changesКогда технология терпит неудачу, навсегда меняетAnd hardcore shadows are gone?И хардкор тени ушли?When what the average age rearrangesКогда то, что средний возраст переставляетIs forever certain? Forever wrong?Навсегда определенное? Вечно не так?When new adventures in electronicsКогда новые приключения в электроникеAnd signals are pleasing to the ear?И сигналы приятны для слуха?Or when tubes are cooking up distortionИли когда трубки создают искаженияMeaning the end of suffering is near?Это означает, что конец страданиям близок?When the podium's sprouting weedsКогда на подиумах прорастают сорнякиRendered ridiculous by the times?Время сделало их смешными?When people have different needsКогда у людей другие потребностиAnd time smiles on a disciplined minds?А время улыбается дисциплинированным умам?When you're getting king-sized satisfactionКогда вы получаете огромное удовлетворениеIn the turnstiles of the night?В ночных турникетах?From the shaky pale transactionsОт шатких бледных транзакцийOf all the heartache in your social life?От всей душевной боли в вашей социальной жизни?When are you thinking of disappearing?Когда ты подумываешь о том, чтобы исчезнуть?When there's nothing but heartache in your social life?Когда в твоей социальной жизни нет ничего, кроме душевной боли?When are you thinking of disappearing?Когда ты думаешь исчезнуть?(When are you thinking of disappearing?)(Когда ты думаешь исчезнуть?)When are you thinking of disappearing?Когда ты думаешь исчезнуть?(When are you thinking of disappearing?)(Когда ты думаешь исчезнуть?)(When are you thinking of disappearing?)(Когда ты думаешь исчезнуть?)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Sloan

Исполнитель

Odds

Исполнитель

54-40

Исполнитель

Tuns

Исполнитель