Kishore Kumar Hits

Les Dix Commandements - Le dilemme текст песни

Исполнитель: Les Dix Commandements

альбом: Les Dix Commandements (L'intégrale)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qui pourra m'ouvrir les yeuxКто сможет двигать глазамиQui saura me dire lequel des deuxКто скажет мне, какой из двухJe désire, lequel m'attireЯ желаю, какой из них подходитQui j'admire, qui me fera choisirКто жаждет, кто заставит меня выбрать.Entre une espérance et un empireМежду надеждой и империейEntre un regard sans faille et un sourireМежду безупречным взглядом и улыбкойMoi j'aimerais pouvoir aimer (j'aimerais, j'aimerais)Я бы хотел, чтобы я мог любить (я бы хотел, я бы хотел)Aimer les yeux fermésЛюбить с закрытыми глазамиPouvoir partagerУметь делитьсяEt l'amour et l'amitié (j'aimerais, j'aimerais)И любовь, и дружба (я бы хотел, я бы хотел)Aimer dans le plaisirЛюбить в удовольствиеSans avoir à choisirБез необходимости выбиратьOh aime-moi sans me le dire (sans avoir à choisir)О, люби меня, не говоря мне (без необходимости выбирать)Laisse-moi te conquérirПозволь мне покорить тебяMais qui pourra me dire commentНо кто скажет мне, какLes aimer sans les trahir un peuЛюбить их, ни капельки не предаваяTous les deux, sans faire souffrirОба, не причиняя болиCelui qui ne sera jamais heureuxТот, кто никогда не будет счастливMais rester encore celle qu'ils désirentНо все равно оставаться той, кем они хотятQu'ils soient le regard sans faille ou le sourireБудь то безупречный взгляд или улыбкаMoi j'aimerais pouvoir aimer (j'aimerais, j'aimerais)Я бы хотел, чтобы я мог любить (я бы хотел, я бы хотел)Aimer les yeux fermésЛюбить с закрытыми глазамиPouvoir partagerУметь делитьсяEt l'amour et l'amitié (j'aimerais, j'aimerais)И любовь, и дружба (я бы хотел, я бы хотел)Aimer dans le plaisirЛюбить в удовольствиеSans avoir à choisirБез необходимости выбиратьOh aime-moi sans me trahir (sans avoir à choisir)О, люби меня, не предавая меня (без необходимости выбирать)Je serai ton avenirЯ буду твоим будущимMoi, j'aimerais pouvoir aimer (j'aimerais, j'aimerais)Я, я хотел бы иметь возможность любить (я бы хотел, я бы хотел)Aimer les yeux fermésЛюбить с закрытыми глазамиPouvoir partagerУметь делитьсяEt l'amour et l'amitié (j'aimerais, j'aimerais)И любовь, и дружба (я бы хотел, я бы хотел)Aimer dans le plaisirЛюбить в удовольствиеSans avoir à choisirБез необходимости выбиратьOh aime-moi sans me le dire (sans avoir à choisir)О, люби меня, не говоря мне (без необходимости выбирать)Laisse-moi te conquérir (aimer dans le plaisir)Позволь мне покорить тебя (любя в свое удовольствие)Sans avoir à choisir (j'aimerais, j'aimerais)Без необходимости выбирать (я бы хотел, я бы хотел)Aimer dans le plaisirЛюбить в удовольствиеOh aime-moi sans me trahir (j'aimerais)О, люби меня, не предавая меня (я бы хотел)Je serai ton avenir (sans avoir à choisir)Я буду твоим будущим (без необходимости выбирать)J'aimerai, j'aimeraiЯ буду любить, я буду любить

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители