Kishore Kumar Hits

The Wooden Sky - Saturday Night текст песни

Исполнитель: The Wooden Sky

альбом: Let's Be Ready

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, all our little sweetheartsНу, все наши маленькие любимцыOn a Saturday night,В субботу вечером,They've got their headsОни склонили свои головыOn a surpriseНа удивлениеTo make us just fine.Чтобы у нас все было в порядке.And all the Queen Street cowboysИ все ковбои с Куин-стритOut there, standing in line,Стоят там в очереди,Just sticking out the mysteryПросто демонстрируют загадочностьOf a Saturday night.Субботним вечером.Well, the cancer spreads so quickly,Что ж, рак распространяется так быстро.,It left me wondering whyЭто заставило меня задуматься, почемуI have a life that's for the living.Моя жизнь предназначена для живых.Why do I even try?Зачем я вообще пытаюсь?So I stretched from east to westПоэтому я потянулся с востока на западAnd said, "I'm doing just fine."И сказал: "У меня все в порядке".And I slipped into the shadowsИ я скользнул в тень.Of a Saturday night.Субботним вечером.White smoke rising up off the coast.Белый дым поднимается над побережьем.Heaven surrounds me now.Небеса окружают меня сейчас.And it'll be no joke now that everyone knowsИ это будет не шутка теперь, когда все знаютYou've got something to live for now.Сейчас у тебя есть ради чего жить.So I slipped in through your window,Поэтому я проскользнул к тебе через окно.,Hoping you wouldn't mindНадеясь, что ты не будешь возражать.If I wanna lay with you, baby,Если я захочу переспать с тобой, детка.,Just for the night.Только на ночь.Who don't love a little company,Кто не любит небольшую компанию?,Even if it's a surprise?Даже если это сюрприз?When I told you and your little loversКогда я сказал тебе и твоим маленьким любовникамThat you wanted to die.Что ты хотел умереть.But I thought as I got older,Но я думал, что, когда стану старше,,I'd get on my feet again.Я снова встану на ноги.And it's hard just staying sober.И трудно просто оставаться трезвым.I get all mixed up again.Я снова все перепутал.And I woke up in the morning,И я проснулся утром.,Feeling barely alive,Чувствуя себя едва живым.,And I wanna say somethingИ я хочу кое-что сказать.That could make things all right.Это могло бы все исправить.Said, "Baby, if you're listening,Сказал: "Детка, если ты слушаешь,,Won't you send me a sign?"Ты не подашь мне знак?"I know you get so lonely.Я знаю, тебе бывает так одиноко.Ain't that just like her?Разве это не так уж на нее похоже?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители