Kishore Kumar Hits

Rheostatics - When Winter Comes текст песни

Исполнитель: Rheostatics

альбом: Melville

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ave Bidini and Martin TielliАве Бидини и Мартин ТьеллиI read about your band in the entertainment news.Я прочитал о вашей группе в entertainment news.Struck me how you sounded so cynical.Меня поразило, насколько цинично вы звучали.For every Ocean Ranger and penny-poor reserve,Для каждого океанского рейнджера и бедного резервиста.,You're wasted in a tavern with other wasted birds.Ты напился в таверне с другими напившимися птицами.What about The Band? What about the Guess Who?А как же группа? А как же the Guess Who?The day they made the charts in Billboard magazine...В тот день, когда они попали в чарты журнала Billboard...All the Irish armies couldn't teach youВся ирландская армия не смогла бы научить тебяOf independence, peace, and brotherhood.Независимости, мира и братства.I hope I'm never bitter, and I hope I never change.Я надеюсь, что никогда не буду ожесточен, и я надеюсь, что никогда не изменюсь.I hope I have a reason to be concerned.Я надеюсь, что у меня есть причина для беспокойства.For all the wounded divers and all the sunken crewsЗа всех раненых водолазов и все затонувшие экипажиWouldn't know the secrets of the deep had they waited on board.Мы бы не узнали секретов бездны, если бы ждали на борту.Ah, someone wants a contract and someone wants a crumb,Ах, кто-то хочет контракт, а кто-то крошку.,Some will dress in greasepaint on Video Hits...Некоторые будут краситься гримом для видеохитов...All the Irish armies couldn't keep youВсе ирландские армии не смогли бы удержать тебя.From standing there, speaking sabre-toothed.От того, что стоишь там и говоришь на саблезубом наречии.Do you get the urge when winter comes?У тебя возникает желание, когда наступает зима?All the laughing scarecrows and all the cocaine dogsВсе смеющиеся пугала и все кокаиновые псыCouldn't bark me down my fence into the middle of your yard.Не мог же ты залаять на меня с моего забора прямо посреди твоего двора.Someone wants a contract and someone wants a crumb,Кто-то хочет контракт, а кто-то крошку.,Some will sing in greasepaint on Video Hits.Некоторые будут петь гримом в видео-хитах.All the Irish armies couldn't keep youВсе ирландские армии не смогли бы удержать тебяFrom hiking like an injured, aimless mule.От пешего похода, как раненого, бесцельного мула.Do you get the urge when winter comes?Возникает ли у тебя желание, когда наступает зима?Cut.Вырезано.In the blue Canadian winter, I'll follow your trailСиней канадской зимой я пойду по твоему следуTill your love becomes a snowbank hardened by gale.Пока твоя любовь не превратится в сугроб, закаленный штормом.When ice appears on matchsticks and the salt trucks fail,Когда на спичках появляется лед, а грузовики с солью выходят из строя,,And coalmen hibernate through their alarms.А угольщики впадают в спячку из-за будильников.In the blue Canadian winter an iceman roams,Синей канадской зимой бродит айсберг.,Building railroads made of iron, sweat, and skin.Строит железные дороги из железа, пота и кожи.When you become thawed-out your love will swamp the tracks,Когда ты оттаешь, твоя любовь затопит все следы.,And my heart will be restored with virgin blood.И мое сердце будет восстановлено кровью девственницы.Warm, your warm, Victoria.Тепло, твое тепло, Виктория.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Odds

Исполнитель

54-40

Исполнитель