Kishore Kumar Hits

Rheostatics - The Fire текст песни

Исполнитель: Rheostatics

альбом: The Night of the Shooting Stars

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dave Bidini and Martin TielliДэйв Бидини и Мартин ТьеллиDo you recall the fire? The night when you were sick?Ты помнишь пожар? Ту ночь, когда тебе было плохо?You waved your arms and houted to your father, "Fire, quick!"Ты махал руками и кричал своему отцу: "Пожар, быстро!"You won your first reward, the salty singing sweet of sugar sores.Ты получил свою первую награду - соленую поющую сладость сахарных болячек.That house is where we lived till 1986.В этом доме мы жили до 1986 года.I'd surfed on waves of apprehension. Ameliorate the wind.Я плавал на волнах предчувствия. Утихомирьте ветер.Apologize for snow. In the place where winter has to go.Прошу прощения за снег. Там, где должна пройти зима.The jagged sandy breeze. The insect sucking trees.Резкий песчаный бриз. Насекомое, сосущее деревья.The cigarette butt beach rat camoputer van. (You're going nowhere.)Камуфляжный фургон cigarette butt beach rat. (Ты никуда не пойдешь.)I left at 23 to be whom I might be.Я ушел в 23 года, чтобы быть тем, кем мог бы быть.I left for reasons almost spoiled by telling stupid lies.Я ушел по причинам, которые почти испортил, рассказывая глупую ложь.The window showed his eyes.В окне были видны его глаза.The sound of TV, talking suffocating mother's cries...Звук телевизора, разговоры, задыхающиеся материнские крики...Now I will not be told. Exploited, tricked, or sold.Теперь мне ничего не скажут. Меня эксплуатируют, обманывают или продают.You'll burn before I'm old.Ты сгоришь прежде, чем я состарюсь.I'm a tree that poisons paper. I'm a river that is angry as it's wide.Я дерево, которое отравляет бумагу. Я река, которая так же сердита, как и широка.Is there nothing left to save her? Will we ever know until it dies?Неужели ничего не осталось, чтобы спасти ее? Узнаем ли мы когда-нибудь, пока все не умрет?I made the journey home. The house sat as it was.Я добрался домой. Дом остался таким, каким был.I wrenched the sill and raped the vinyl. A rough and weathered door.Я вывернул подоконник и изнасиловал винил. Грубая, потрепанная временем дверь.The cellar drunk on fuel.Подвал, пропитанный горючим.The smoke that rose like silver threading spool.Дым, который поднимался, как катушка с серебряной нитью.I hate the way you live. (I watched the match-stick breathe.)Я ненавижу твой образ жизни. (Я смотрел, как дышит спичка.)And all you failed to give. (And all you failed to see.)И все, что ты не смог дать. (И все, что ты не смог увидеть.)I walked into the flowering fire from side to side to side it swayed.Я вошел в цветущий огонь, он раскачивался из стороны в сторону.Beyond the warmest warm the ceiling kisses the walls that kissed the floor.За самым теплым теплом потолок целует стены, которые целовали пол.The orange of the light. The sepulchral white.Оранжевый свет. Могильная белизна.The day exploding night.День, взрывающий ночь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Odds

Исполнитель

54-40

Исполнитель