Kishore Kumar Hits

Rheostatics - Try To Praise This Mutilated World текст песни

Исполнитель: Rheostatics

альбом: 2067

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dave BidiniДэйв БидиниNow, try to praise this mutilated world,А теперь попробуй восхвалить этот изуродованный мир,Remembering June's long day.Вспоминая долгий день июня.Wild berries grow, sucked through the teeth of a girl.Растут дикие ягоды, которые девушка высасывает сквозь зубы.Just try to praise this mutilated world.Просто попытайся восхвалить этот изуродованный мир.Now, try to praise the recalcitrant sunТеперь попробуй восхвалить непокорное солнце.When you're riding the pavemented wave,Когда ты оседлаешь мощеную волну.,The golden breeze, the cement seized in a swirl.Золотой бриз, цемент, схваченный вихрем.Just try to praise this mutilated world.Просто попытайся восхвалить этот изуродованный мир.Blaze the star. Shake the bar for you.Зажги звезду. Встряхни батончик для тебя.A sunlit room, I'll go there soon, I know.Залитая солнцем комната, я скоро туда войду, я знаю.But the flashing of the light...Но вспышка света...(Yeah,) and the salt that stings the eye...(Да,) и соль, которая щиплет глаза...If it's not over by then...Если к тому времени все еще не закончится...Now try to praise this anorexic skyА теперь попробуй похвалить это страдающее анорексией небоAnd the soft, sagging blue of its eyes,И мягкую, обвисшую синеву его глаз.,The poisoned seas, the ice-cracked trees fail the bird.Отравленные моря, потрескавшиеся ото льда деревья подводят птицу.Just try to praise this mutilated world.Просто попробуй восхвалить этот изуродованный мир."The Expected": The sky looks afflicted, a sallow, hairless skull where rain worries itself to exhaustion and falls. The clouds are old codgers, belts cinched, bent at the spine, musing benign to shadow the town. These barren street lights, like crooked fingers--their tendons too tight to point or their skin doesn't fit--drool electric wax into the snow. By this glow, we charge through brittle eyelid cold even the dogs won't brave and convince ourselves home, or at least the front door and mail slot. The underhedges, cats growing thumbs, wind the wind into a tight growl. The county's only radio tower has snapped its bolts, never to hit them. It's transmitting them at cost. Winter has lost its brittle. It stumbles off, lying into axe. All westbound railroads are calling us. Choking on place names. The expected has finally gone wrong."Ожидаемое": Небо выглядит измученным, желтоватый безволосый череп, на котором дождь изматывает себя до изнеможения и падает. Облака - старые чудаки, затянутые ремнями, согнутые в позвоночнике, задумчиво нависающие над городом. Эти бесплодные уличные фонари, похожие на скрюченные пальцы - их сухожилия слишком туго натянуты, чтобы указывать, или кожа не подходит - пускают слюни электрического воска на снег. Этим сиянием мы пробиваемся сквозь хрупкий холод век, даже собаки не осмеливаются и убеждают нас вернуться домой или, по крайней мере, к входной двери и почтовому ящику. Подлески, кошки, отращивающие большие пальцы, превращают ветер в натужное рычание. Единственная в графстве радиовышка щелкнула затворами, чтобы никогда не попасть в них. Их передача обходится дорого. Зима утратила свою хрупкость. Она, спотыкаясь, уходит в топор. Все железные дороги, идущие на запад, зовут нас. Захлебываясь названиями мест. Ожидаемое, наконец, пошло не так.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Odds

Исполнитель

54-40

Исполнитель