Christine Fellows - Regrets - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Christine Fellows - Regrets текст песни

Исполнитель: Christine Fellows

альбом: The Last One Standing

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was only seventeen. Hauling franticallyМне было всего семнадцать. Судорожно тянуть On the back of a matchbook.На задней спичечный коробок.I don't think that I could've looked in you in the eye.Я не думаю, что я бы посмотрел тебе в глаза.So fearful of what I might ignite.Так страшно, что я мог бы зажечь.But I kind of hoped you'd stayed.Но я отчасти надеялся, что ты остался.I was barely home a day, plotting my escapeЯ пробыл дома всего день, планируя свой побег.With a dartboard and a blindfold.С доской для игры в дартс и с завязанными глазами.But the dart she landed shy, nearly taking out your eyeНо дротик, который она метнула робко, чуть не выбил тебе глазAs you walked passed the window, singing,Когда ты проходил мимо окна, напевая,Baby please. Don't you go.Детка, пожалуйста. Не уходи.Bound to choices, bound to hopeless solutionsСвязанный выбором, связанный безнадежными решениямиHolding terrors unaddressed.Оставляющий ужасы без внимания.Where's your sense of misdirection?Где твое чувство, что тебя направили не туда?Left clinging to the shreds of self respect.Осталось цепляться за остатки самоуважения.Would you do it all again, the same way as the firstТы бы сделал все это снова, так же, как в первый разSet of second chances.Набор вторых шансов.A stronger one might still crumble underneath the weight of doubtБолее сильный все еще может сломаться под тяжестью сомненийAnd still decide to run away.И все равно решит сбежать.Bound to choices, bound to hopeless solutionsСвязанный выбором, связанный безнадежными решениямиHolding terrors unexpressed.Сдерживающий невыраженные ужасы.With our worn out resolutions we're caught up in the web of our regrets.С нашими изношенными решениями мы были пойманы в паутину наших сожалений.

Поcмотреть все песни артиста