Kishore Kumar Hits

Christine Fellows - The Spinster's Almanac текст песни

Исполнитель: Christine Fellows

альбом: Nevertheless

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You're never far away from meТы всегда рядом со мной.I've had this lock of your hair now for a half a century or moreЭтот локон твоих волос у меня уже полвека или больше.I keep it in a matchbox in the pocket of my coatЯ храню его в спичечном коробке в кармане моего пальто.Saturdays I go to town just to make them laughПо субботам я езжу в город просто для того, чтобы рассмешить их.I learned to drive when I was 65 years oldЯ научился водить машину, когда мне было 65 летAnd I sit poker-straight behind the wheelИ я сижу за рулем с невозмутимым видом.Mother died of influenza when we kids were smallМать умерла от гриппа, когда мы, дети, были маленькими.Father never smiled again and seemed to shrink with every passing yearОтец больше никогда не улыбался и, казалось, съеживался с каждым годомEverybody sigh and put your hands on your hipsВсе вздыхают и кладут руки на бедраBut when I get those old songs in my headНо когда у меня в голове звучат эти старые песниI can't keep my fingers off the keysЯ не могу оторвать пальцы от клавишThrough my research I have found all it takesБлагодаря своим исследованиям я нашел все, что нужноTo keep the chickens laying eggsЧтобы цыплята несли яйцаIs opera or Gershwin played at low volumes on dad's old radioПо старому папиному радио на малой громкости играют оперу или ГершвинаOne concession for the hens destined for slaughter:Одна уступка курам, предназначенным на убой:I read them poetryЯ читаю им стихиThey like the Yeats the bestИм больше всего нравятся ЙейтсыAnd frankly, so do IИ, честно говоря, мне тожеWho wouldn't like to wake up on the Isle of InnisfreeКому бы не понравилось просыпаться на острове ИннисфриTo muck about that bee-loud glade like he?И хныкать на этой шумной поляне, как он?Everybody sigh and put your hands on your hipsВсе вздыхают и кладут руки на бедраWhat's good enough for chickens is plenty good enough for you and meТо, что достаточно хорошо для цыплят, достаточно хорошо и для нас с тобойYou're never far away from meТы всегда рядом со мнойI've had this lock of your hair now for a half a century or moreЭта прядь твоих волос хранится у меня уже полвека, а то и большеI keep it in a matchbox in the pocket of my coatЯ храню его в спичечном коробке в кармане своего пальто

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители