Kishore Kumar Hits

Old Man Luedecke - Le Ciel est Noir текст песни

Исполнитель: Old Man Luedecke

альбом: Easy Money

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

D'où viens-tu mon fils aux yeux si bleus?Откуда ты взялся, мой сын с такими голубыми глазами?D'où viens-tu mon fils à l'air si malheureux?Откуда ты взялся, мой сын, выглядящий таким несчастным?J'ai marché, j'ai rampé sur dix vieilles routesЯ шел, я полз по десяти старым дорогам.J'ai piétiné les feuilles de vingt forêts sans arbresЯ растоптал листья двадцати безлесных лесов,Je me suis promené devant trente mers mortesЯ прошел мимо тридцати мертвых морей,J'ai pointé sur le flanc de quarante montagnesЯ указал на склон сорока гор.J'ai fait cent-millions miles sur les chemins du bagneЯ проехал сто миллионов миль по дорогам Бани.Le ciel est noir, le ciel est noirНебо черное, небо черное.Il est noir, il est noirОн черный, он черный.C'est une pluie noire qui va tomberЭто будет черный дождь, который пойдетQu'as-tu vu mon fils de tes yeux si bleus?Что ты видел в таких голубых глазах моего сына?Qu'as-tu vu mon fils à l'air si malheureux?Что ты видел в логове моего сына таким несчастным?J'ai vu un nouveau-né dans la gueule d'une louveЯ видел новорожденного в пасти волчицыUne route en diamant salé comme le GangeСоленая алмазная дорога, как река ГангDu sang sur les statues dans les jardins du LouvreКровь на статуях в садах ЛувраDu sang sur les pinceaux d'un nouveau Michel-AngeКровь на кистях нового МикеланджелоEt dix-mille commères qui n'avaient plus de langueИ десять тысяч сплетников, у которых было больше языкаJ'ai vu un oiseau blanc qui volait sur une aileЯ видел белую птицу, которая летела на одном крылеDes enfants qui jouaient au bobèche à SarcellesДети, которые играли в бирюзовый бобешLe ciel est noir, le ciel est noirНебо черное, небо черное.Il est noir, il est noirОн черный, он черный.C'est une pluie noire qui va tomberЭто будет черный дождь, который пойдетQu'entends-tu mon fils aux yeux si bleus?Что ты думаешь о моем сыне с такими голубыми глазами?Qu'entends-tu mon fils à l'air si malheureux?Что ты думаешь о моем сыне, выглядящем таким несчастным?J'entends un tonnerre roulant au bout du mondeЯ чувствую раскат грома на краю света.J'entends claquer des pas qui viennent de l'ombreЯ слышу стук шагов, доносящихся из темноты.J'entends des musiciens que personne n'écouteЯ ищу музыкантов, которые никому не нужныJ'entends cent-millions cris et des gens qui s'en foutentя слышу сто миллионов криков и людей, которые сходят с ума.Des voyous qui se moquent d'un petit monsieur tristeГоловорезы, которые насмехаются над маленьким грустным джентльменомLa chanson d'un poète qui cherche une musiqueПесня поэта, ищущего музыкуJ'entends la voix d'un clown qui pleure sur la pisteЯ слышу голос плачущего клоуна на дорожке.Le ciel est noir, le ciel est noirНебо черное, небо черное.Il est noir, il est noirОн черный, он черный.C'est une pluie noire qui va tomberЭто будет черный дождь, который пойдетEt alors mon fils aux yeux si bleus?А как же мой сын с такими голубыми глазами?Et alors mon fils aux yeux si malheureux?И тогда мой сын с такими несчастными глазами?J'ai vu un petit noir sur un cheval blanc mortЯ видел маленького негра на мертвой белой лошади.J'ai vu un milliardaire qui distribuait son orЯ видел миллиардера, который раздавал свое золотоJ'ai vu un avocat me dire qu'il avait tortЯ видел, как адвокат сказал мне, что он был неправJ'ai vu un étudiant qui s'arrosait d'essenceЯ видел студента, который поливал бензиномJ'ai vu un roi de Prusse qui me donnait la FranceЯ видел короля Пруссии, который подарил мне ФранциюUn vieillard qui courait sans avoir une chanceСтарик, который бежал, не имея ни единого шансаLe ciel est noir, le ciel est noirНебо черное, небо черное.Il est noir, il est noirОн черный, он черный.C'est une pluie noire qui va tomberЭто будет черный дождь, который пойдет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители