The Burning Hell - Industrialists - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Burning Hell - Industrialists текст песни

Исполнитель: The Burning Hell

альбом: People

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They say he was a pillar of industryГоворят, он был столпом индустрииWell, God made some pillars, so some must filler be.Что ж, Бог создал несколько столпов, значит, и наполнитель должен быть таким.Like me, a simple servant of the companyКак и я, простой служащий компанииMy humble tongue begins his eulogyМой скромный язык начинает свою хвалебную речьWhen only a small boy with no mother's loveКогда был всего лишь маленьким мальчиком без материнской любвиAnd no answers from the Great Dancer up aboveИ без ответов от Великого Танцора наверхуAnd no firm father to guide himИ без твердого отца, который вел бы егоHe watched a wild horse, and longed to ride himОн наблюдал за диким конем и страстно желал оседлать егоAnd legend has it that on that dayИ легенда гласит, что в тот деньHe planted two tiny feet in that wild horse's wayОн поставил две крошечные ножки на манер диких лошадейThat mighty stallion with a deathly eyeЭтот могучий жеребец со смертоносным взглядомThe stars looked down to watch a child dieЗвезды посмотрели вниз, чтобы увидеть, как умирает ребенокBut as the horse reared up to crush his tiny bonesНо когда конь встал на дыбы, чтобы раздавить его крошечные косточкиIts heart grew cold, cold as river stonesЕго сердце похолодело, стало холодным, как речные камниFor it saw the steel in the soul of the childИбо он увидел сталь в душе ребенкаAnd knew that no more would it run free and wildИ понял, что больше не будет бегать свободно и необузданноAnd so our hero tamed his untamable horseИ вот наш герой укротил своего неукротимого коняThat was the beginning of his winning courseЭто было началом его победного путиAnd from that moment 'til the end of his daysИ с того момента и до конца его днейThe people of this land would hear him sayЛюди этой страны слышали, как он говорилIt takes all kinds of people to make a worldНужны разные люди, чтобы создать мирIt takes all kinds of people to make a worldНужны разные люди, чтобы создать мирFrom the farmer in the field to the spaceman in spaceОт фермера в поле до космонавта в космосеEverybody has a reason, a purpose and placeУ каждого есть причина, цель и местоWell, he was ten he started his first companyНу, ему было десять, он основал свою первую компаниюLess than five feet tall, but already somebodyРостом меньше пяти футов, но уже был кем-то.By the time he was sixteen he owned a warehouse blockК шестнадцати годам у него был складWhere he traded in trailers, trucks, lights and livestockГде он торговал трейлерами, грузовиками, фонарями и домашним скотомThen came that famous day you all knowЗатем наступил тот знаменитый день, который вы все знаетеHe went to buy a hacienda down in MexicoОн отправился покупать гасиенду в МексикеFell in love with a señora, begged her to get engagedВлюбился в сеньору, умолял ее обручитьсяThe main problem was, she was three times his ageГлавная проблема заключалась в том, что она была в три раза старше егоThe other problem was, she was already hitchedДругая проблема заключалась в том, что она уже была замужемTo a real hijo de puta, a sonofabitchЗа настоящим хиджо де пута, сукиным сыномThey agreed to duel in the abandoned aeropuertoОни договорились о дуэли в заброшенном аэропуэртоThe husband said "you can have her over mi cuerpo muerto"Муж сказал: "Ты можешь забрать ее через mi cuerpo muerto".Our hero said "Sí - esto no es muy difícil"Our hero said "Sí - esto no es muy difícil"Then he shot so fast it looked like his hands were holding stillЗатем он выстрелил так быстро, что казалось, будто его руки не двигаются.With his dying eyes the husband looked up to see the circling birdsУмирающими глазами муж поднял голову и увидел кружащих птицAnd then he heard those famous words:И тут он услышал эти знаменитые слова:It takes all kinds of people to make a worldНужны разные люди, чтобы создать мирIt takes all kinds of people to make a worldНужны разные люди, чтобы создать мирFrom the farmer in the field to the spaceman in spaceОт фермера в поле до космонавта в космосеEverybody has a reason, a purpose and placeУ каждого есть причина, цель и местоYou know the story as well as I doТы знаешь эту историю не хуже меняBut I'll fill in the blanks now - at least I'll try toНо сейчас я заполню пробелы - по крайней мере, попытаюсьHe returned to his homeland with his aged brideОн вернулся на родину со своей престарелой невестойFour hundred labourers at his sideРядом с ним были четыреста рабочихHe said "I'll seize the knocking fists of opportunity and historyОн сказал: "Я воспользуюсь ударами кулака возможностей и истории"I shall build an empire of diligence and industryЯ построю империю усердия и промышленностиShaped like a pyramid, all golden, aglow:В форме пирамиды, всю золотую, сверкающую:With my office at the apex and the others below!"С моим офисом на вершине и остальными внизу!"We all worked together to build his dreamМы все работали вместе, чтобы воплотить его мечтуIn the swelter of the smelter and the sweat of the steamВ духоте плавильного завода и в поту от параThough many hands cramped and many muscles achedХотя у многих сводило руки и болели многие мышцыOh how we laughed on our coffee breaksО, как мы смеялись во время наших кофе-брейковFor we dreamed of the day when the work would be doneИбо мы мечтали о том дне, когда работа будет завершенаAnd at last it seemed that great day had comeИ, наконец, казалось, что великий день насталThe pyramid glistened like a golden fireПирамида сияла, как золотой огоньBut he said "No, it's not high enough, it needs to be higher!"Но он сказал: "Нет, это недостаточно высоко, это должно быть выше!"It takes all kinds of people to make a worldНужны разные люди, чтобы создать мирIt takes all kinds of people to make a worldНужны разные люди, чтобы создать мирFrom the farmer in the field to the spaceman in spaceОт фермера в поле до космонавта в космосеEverybody has a reason, a purpose and placeУ каждого есть причина, цель и местоNow it's true that some grumbled and some were sureТеперь это правда, что некоторые ворчали, а некоторые были увереныThose famous words were simply a non-sequiturЭти знаменитые слова были просто непоследовательнымиBut with a soft sigh we went back to work for many yearsНо с тихим вздохом мы вернулись к работе на долгие годыOur families and our fiancés collected their heartbroken tearsНаши семьи и наши женихи собирали свои горькие слезы'Til one day the unthinkable happened:Пока однажды не случилось немыслимое:Young José was high up on the scaffoldЮный Хосе был высоко на эшафотеHe screamed like a baby bird abandoned in a tree:Он кричал, как птенец, брошенный на дереве.:"¡Dios mío, muchachos, you must come and see!""Боже мой, мучачос, ты должен прийти и посмотреть!"There under the cyclops eye of the endless sunТам, под циклопическим оком бесконечного солнцаWe climbed the scaffolding one by trembling oneМы взбирались на строительные леса один за другим, дрожа всем телом.Truly it was an evil sight to behold:Поистине, это было зловещее зрелище.:There was our jefe, imprisoned in gold.Там был наш шеф, заключенный в золото.Murdered with molten metal, now pinned there gruesomelyУбит расплавленным металлом, а теперь зверски приколот к землеWith only God's unblinking eye and of course us to seeТолько немигающий глаз Бога и, конечно, мы могли видетьWe had to leave his body to the hungry birdsНам пришлось оставить его тело голодным птицамBut deep in the pyramid's face we carved these words:Но глубоко на поверхности пирамид мы вырезали эти слова.:It takes all kinds of people to make a world.Чтобы создать мир, нужны самые разные люди.

Поcмотреть все песни артиста