Kishore Kumar Hits

The Burning Hell - Realists текст песни

Исполнитель: The Burning Hell

альбом: People

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It could have been great, it should have been awesomeЭто могло бы быть здорово, это должно было быть потрясающеWe played a big show in downtown TorontoМы отыграли большое шоу в центре ТоронтоOur friends were all there, the sound was weird but OK,Все наши друзья были там, звук был странный, но НОРМАЛЬНЫЙ,The guest list was full, I was excited to playСписок гостей был полон, я был рад выступитьBut then what should have been just a simple misunderstandingНо затем то, что должно было быть простым недоразумениемBecame an unnecessarily scarily harsh reprimandingПревратилось в неоправданно суровый выговорWhen a bouncer discovered a bottle of boozeКогда вышибала обнаружил бутылку выпивкиBackstage with our bags and our clothes and our shoesЗа кулисами с нашими сумками, одеждой и обувьюHe said "according to bylaw B-174,Он сказал: "Согласно уставу B-174,I'm entitled to throw you all right out the door"Я имею право выставить вас за дверь"He got a bit rough, we got a bit defensive,Он был немного груб, мы немного защищались,Both sides found the other side's behaviour offensiveОбе стороны сочли поведение другой стороны оскорбительнымEventually the situation more or less worked out okВ конце концов ситуация более или менее разрешилась нормальноWe got on the stage, we played and got paidМы вышли на сцену, сыграли и получили деньгиBut I felt pretty confused as I went to bedНо я чувствовал себя довольно растерянным, когда ложился спатьAnd then this little refrain ran through my head:И тут в моей голове пронесся этот небольшой припев:I am what I am, you are what you areЯ такой, какой я есть, ты такой, какой ты естьA show is a show, a bar is a barШоу есть шоу, бар есть барIt can't all be caviar and champagne fizzНе может быть, чтобы все сводилось к икре и шипучему шампанскомуSometimes it just is what it isИногда это просто то, что естьI am what I am, you are what you areЯ такой, какой я есть, ты такой, какой ты естьAnd when you wish upon a star,И когда ты загадываешь желание на звезду,Pray to Allah or YahwehМолись Аллаху или ЯхвеThere's no promisesНет никаких обещанийSometimes it just is what it isИногда это просто то, что естьI woke up the next morning still wearing my clothesЯ проснулся на следующее утро, все еще одетый в свою одеждуI brushed my teeth, I yawned, I tried touching my toesЯ почистил зубы, я зевнул, я попытался дотронуться до пальцев ногI started packing the van, then thought "forget it, I'll wait -Я начал паковать вещи в фургон, потом подумал: "Забудь об этом, я подожду -The world probably won't end if we're a little bit lateВозможно, конца света не будет, если мы немного опоздаемI tried to restrain my natural urge to turn molehills into mountainsЯ пытался сдержать свое естественное желание превратить мушкеты в горыTo forget keeping score if it's just me that's countingЗабыть вести счет, если считать только мнеI've never been a Buddhist but I like their whole dealЯ никогда не был буддистом, но мне нравится весь их раскладAbout detachment and compassion and something about a wheelПро отстраненность, сострадание и что-то про колесоIt's like that old saying about bones stones and sticksЭто как в той старой поговорке про кости, камни и палкиPricks will be pricks, dicks will be dicksУколы будут уколами, члены будут членамиBut just like the water off a duck's backНо точно так же, как вода с утиной спиныI'm not going to worry about thatЯ не собираюсь беспокоиться об этомLet the actors handle the drama, the hype and the hooplaПусть актеры сами разбираются с драмой, шумихой и ажиотажемLet out a low 'ha-ha' amidst the brouhahaИздайте низкое ха-ха среди всей этой шумихиThere are some things I can't controlЕсть некоторые вещи, которые я не могу контролироватьAnd these are the things I love the mostИ это то, что я люблю больше всегоYou are what you are, I am what I amТы такая, какая ты есть, я такая, какая я естьThey say the Great Dancer laughs while we're making our plansГоворят, Великий Танцор смеется, когда мы строим наши планыSo swing with me grandma, sing with me kids,Так что качайся со мной, бабушка, пой со мной, дети,It is what it is what it is what it isЭто то, что есть, что это такое, что это такое, что это такоеIt is what it is, it'll be what it'll beЭто то, что есть, и будет тем, чем будетQue sera sera and hey, c'est la vieСпасибо, спасибо, привет, это жизньMais ecoutez-moi, monsieur et madameMais ecoutez-moi, monsieur et madameYou are what you are and I am what I amТы такой, какой ты есть, а я такой, какой я есть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители