Kishore Kumar Hits

Havana City - La Celosa текст песни

Исполнитель: Havana City

альбом: DURISIMO

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¡Oye!Эй!Mano' pa'rriba todo aquel que ha tenido una mujer celosa, ¡ah!Мано рожает каждого, у кого когда-либо была ревнивая женщина, ах!Se ponen peligrosa'Они становятся опасными¡Vaya!Надо же!Componte, mamá, componteСоставь себя, мама, составь себя.Si no voy a tener que darte el pasaporteесли мне не придется отдавать тебе паспортTú me avisa'Ты предупреждаешь меняPa' darte visa pa'l sur o pa'l nortePa darte visa pal sur o pal norte♪♪Oye, qué clase de lioЭй, что за беспорядок¡Qué clase 'e candela!Какая классная свеча!♪♪Desde que comenzamos nuestra relaciónС тех пор, как мы начали наши отношенияTe he dado mil pruebas de amorЯ дал тебе тысячу доказательств любви.Demostrarte mi cariño, nunca perdí un segundoДоказывая тебе свою привязанность, я никогда не терял ни секунды.Déjate a un lado, mujer, esos celos absurdosОставь в стороне, женщина, эту абсурдную ревностьQue no tienen sentidoкоторые не имеют смыслаAmor, tienes que reflexionarЛюбовь, ты должна подуматьTe quiero con la vidaЯ хочу, чтобы ты остался в живыхPero no sé hasta a dónde me vas a llevarНо я не знаю, как далеко ты меня заведешьDe ti me has contado mil cosasТы рассказал мне тысячу вещей о себеPero con toda intención preferiste ocultar que padeces de un malНо ты намеренно предпочел скрыть, что страдаешь от зла.Que eres súper celosaЧто ты очень ревнива.¡Oh-oh!О-о-о!¡Eh-eih!¡Eh-eih!Amor, tienes que reflexionarЛюбовь, ты должна подуматьTe quiero con la vidaЯ хочу, чтобы ты остался в живыхPero no sé hasta a dónde me vas a llevarНо я не знаю, как далеко ты меня заведешьDe ti me has contado mil cosasТы рассказал мне тысячу вещей о себеPero con toda intención preferiste ocultar que padeces de un malНо ты намеренно предпочел скрыть, что страдаешь от зла.Que eres súper celosaЧто ты очень ревнива.¡Oye!Эй!Controla eso' malditos celos que me tienen loco, loco, locoКонтролируй эту чертову ревность, которая сводит меня с ума, сводит с ума, сводит с ума.¡Ah!Ах!Ay, mujer, no seas tan celosaУвы, женщина, не будь такой ревнивой.No te lo tomes a pecho, que te va a dar una cosaНе принимай это близко к сердцу, это даст тебе одну вещьTe mortificas por todoТы огорчаешься из-за всего этогоSiempre vas a los excesosТы всегда идешь на крайностиPero deja ya esos celos, mamiНо оставь эту ревность, мамочка, сейчас же.Porque te vas a quedar en esoПотому что ты останешься в этомAy, mujer (¡en eso!), no seas tan celosaУвы, женщина (в этом!), Не будь такой ревнивойNo te lo tomes a pecho, que te va a dar una cosaНе принимай это близко к сердцу, это даст тебе одну вещьEscucha esto, miraПослушай это, посмотриTú no quiere' que me pare en el balcón (¡eh!)Ты не хочешь, чтобы я стоял на балконе (а!)Tú no quiere que salude a la vecina, ¡ni tú!Ты не хочет, чтобы она здоровалась с соседкой, и ты тоже!¡Ay, china!, yo te quiero mucho, pero noУвы, Китай, я очень тебя люблю, но неAsí la relación no camina, no caminaТак что отношения не складываются, не складываются.¡Ay, Dios mío!О, Боже мой!♪♪Por eso, miraИз-за этого, смотриAy, ¿hasta cuándo es lo tuyo? (¿Hasta cuándo?)Увы, до каких пор это твое дело? (До каких пор?)Tus celos me están matando (¿hasta cuándo?)Твоя ревность убивает меня (до каких пор?)Ay, me dijiste que ibas a cambiar un día (¿hasta cuándo, eh?)Увы, ты сказал мне, что однажды (как долго, а?)Y no me aclaraste el año (¿hasta cuándo?)И ты не уточнил для меня год (до каких пор?)Tú no quiere que yo juegue domino (¿hasta cuándo?)Ты не хочешь, чтобы я играл в домино (как долго?)Tú no quiere que yo vaya a la pelota (¿hasta cuándo?)Ты не хочешь, чтобы я ходил на бал (как долго?)Lo tuyo no tiene nombre (¿hasta cuándo?)У твоей вещи нет названия (до каких пор?)Siempre estás dando la nota (¿hasta cuándo?)Ты всегда даешь записку (до каких пор?)¿Y hasta cuándo? (¿Hasta cuándo?)И до каких пор? (До каких пор?)¿Hasta cuándo? (¿Hasta cuándo?)До каких пор? (До каких пор?)¿Hasta cuándo? (¿Hasta cuándo, eh?)До каких пор? (Как долго, а?)Bueno, mira (¿hasta cuándo?)Ну, смотри (до каких пор?)No entiendo si confíasЯ не понимаю, доверяешь ли тыPorque me quieres tener controla'oПотому что ты хочешь, чтобы я все контролировал.Si desde que estoy contigoДа, с тех пор, как я с тобой.No miro ni pa' los la'os, ni pa' los la'osЯ не смотрю ни на па-лос-Лаос, ни на па-лос-Лаос.Componte, mamá, componteСоставь себя, мама, составь себя.Si no voy a tener que darte el pasaporteесли мне не придется отдавать тебе паспортTú me avisa'Ты предупреждаешь меняAy, tú me avisa'Увы, ты предупреждаешь меняPa' darte visa pa'l sur o pa'l nortePa darte visa pal sur o pal norte¡¿Pa' dónde?!Па где?!Componte, mamá, componteСоставь себя, мама, составь себя.Si no voy a tener que darte el pasaporte (¡componte)Если мне не придется отдавать тебе паспорт (составь себя)Tú me avisa'Ты предупреждаешь меняPa' darte visa pa'l sur o pa'l nortePa darte visa pal sur o pal norte¡Ah!Ах!Componte, mamá, componteСоставь себя, мама, составь себя.Si no voy a tener que darte el pasaporteесли мне не придется отдавать тебе паспортTú me avisa' (¡oye!)Ты предупреждаешь меня (эй!)Pa' darte visa pa'l sur o pa'l norte (ve bajando)чтобы получить визу южного приятеля или северного приятеля (сойдите вниз).Componte, mamá, componteСоставь себя, мама, составь себя.Si no voy a tener que darte el pasaporteесли мне не придется отдавать тебе паспортTú me avisa'Ты предупреждаешь меняPa' darte visa pa'l sur o pa'l nortePa darte visa pal sur o pal norteComponte, mamá, componteСоставь себя, мама, составь себя.Si no voy a tener que darte pasaporteесли мне не придется давать тебе паспорт,Tú me avisa' (ay, tú me avisa)Ты предупреждаешь меня (увы, ты предупреждаешь меня)Pa' darte visa pa'l sur o pa'l norte (pa darte visa pa'l norte)Pa darte visa pal sur o pal norte (pa darte visa pal norte)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители