Kishore Kumar Hits

The Stillwater Hobos - French Broad River текст песни

Исполнитель: The Stillwater Hobos

альбом: My Love, She's in America

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Last morning I did tread the creekПрошлым утром я действительно перешел ручейThinking how my boots do leakДумая о том, как протекают мои ботинки'Twas then that I was fain to speakИменно тогда мне захотелось поговоритьTo all you Naiads dear.Со всеми вами, дорогие Наяды.Well I'll swim the french broad riverЧто ж, я переплыву французскую широкую рекуAnd become a little thinnerИ стану немного тоньшеWhen I lay me down to dinnerКогда сяду ужинатьAt Dixie's house to dine.Поужинаю в "Дикси хаус".Well I'll order in the brandyЧто ж, я закажу брендиAnd wine and summer shandyИ вино, и летний шендиA stronger braver man I'll beЯ буду более сильным и храбрым мужчинойFor thee and me and mine.Для тебя, меня и моих близких.A year ago today I sprungСегодня, год назад, я прыгнулFrom stone to rock aye every oneС камня на камень, да, со всех до единогоAmid the river wash and runСреди реки умойся и бегиWith my sweat-heart near.Рядом с моим потеющим сердцем.The river-rocks did hold their fireРечные скалы сдержали свой огоньAnd with them my true love's desireИ с ними моя истинная любовь дезиреAnd Johnny if you'll be my squireИ Джонни, если ты будешь моим оруженосцемI'll take you as my dear.Я буду считать тебя своим дорогим.But Janus meant to bind the leesНо Янус намеревался связать осадокWith a tether of ice about the kneesЛедяной веревкой вокруг коленAnd when the river walk did freezeИ когда прогулка по реке замерзлаMy true love to me sang.Моя настоящая любовь ко мне запела.Last year I drank you down so wildВ прошлом году я так дико напоил тебя.When you were cordial as a childКогда ты был сердечным ребенком.A tasty draft of bitter-and-mildВкусный глоток горького и мягкого напитка.The glass it loudly rang.Стакан громко зазвенел.Had I the cocky red-breast songЕсли бы у меня была дерзкая песня с красной грудкойTo whistle Dixie all night longНасвистывать Дикси всю ночь напролетFor all the world that's suffered wrongЗа весь мир, который пострадал неправильноAnd all you naiads dear.И за всех вас, дорогие наяды.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители