Kishore Kumar Hits

Los Nuevos Escoltas - Hublot текст песни

Исполнитель: Los Nuevos Escoltas

альбом: Hublot

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y así suenan mis compas: Los Nuevos EscoltasИ вот как звучат мои компасы: новые сопровождающиеDe las meritas Vegas, Nevada, viejoЛас-Меритас-Вегас, Невада, старый город♪♪En la mano izquierda trae un Hublot colgadoВ левой руке он держит висящий иллюминаторSe le ve al amigo cuando toma un tragoВы видите друга, когда он пьетNo es que sea zurdo, siempre anda ocupadoДело не в том, что он левша, он всегда занятRecibe llamadas desde el otro ladoПринимайте звонки с другой стороныMe dicen: "pariente", que, "¿cómo llegó el mandado?"Мне говорят: "Родственник", который: "Как пришло поручение?""Todo completito, todavía llegó estampado""Все готово, печать все еще пришла"♪♪Tres o cuatro días pa' desafanarloТри-четыре дня - это достаточно, чтобы бросить ему вызов.Otro fletecito vayan alistandoЕще один маленький фрахтовщик, идите на службуPuro billetito del Franklin mandamosЧистый билет Франклина, который мы отправилиHacen mucho bulto las caras del Jacksonлица Джексона становятся очень выпуклымиPago al contado y no dejo ningún rastroЯ плачу наличными и не оставляю никаких следовSe mueven las pacas, las ligas vamos tronandoТюки движутся, лиги гремят,Yo no muevo mota solo la fumamosЯ не двигаю пятнышком, мы просто курим его.Donde se me antoja un gallo forjamosГде я жажду петуха, мы куем,Estoy bien conectado y gente traigo al mandoУ меня хорошие связи, и я привожу людей к командеYa dije mi nombre y ni cuenta se han dadoЯ уже назвал свое имя, а они даже не заметили, как я появился.Con cuidado y precavido me la pasoОсторожно и осторожно я передаю ееCon los gringos hay que ser disimuladoС гринго нужно быть скрытным♪♪Botellas de whisky y champagne destapamosОткрываем бутылки с виски и шампанскимDos o tres morritas en corto bailamosДве или три морриты в коротком танце, мы танцуемMe gustan los antros, me gusta el relajoМне нравятся логова, мне нравится отдых.El sueño lo espanta, un polvito blancoСон пугает его, маленькая белая пыльTranquilos y con medida mis muchachosСпокойно и размеренно, мои мальчикиNo vaya a ser que alguien quiera madrugarnosНе будет так, чтобы кто-то захотел разбудить нас рано утромY jálale a ese acordeón, compa CakoИ потяните за этот аккордеон, компа КакоY puro Farmerz, Cochos!И чистый Фермер, Кочо!♪♪No soy de dinero, yo vengo de abajoЯ не из-за денег, я пришел снизу.Donde en las banquetas hay monos pintadosГде на банкетках нарисованы обезьяныSon las siluetas de soldados caídosЭто силуэты павших солдатSe ven veladoras flores por un ladoС одной стороны видны завораживающие цветыLos mataron no más por cuidar el barrioИх убили больше не за то, что они присматривали за окрестностямиO quizás por traer color equivocadoИли, может быть, из-за неправильного цвета♪♪No quiero que piensen que soy presumidoЯ не хочу, чтобы они думали, что я хвастливыйSolo estoy gozando lo que soñé de niñoЯ просто наслаждаюсь тем, о чем мечтал в детствеMe gustan los lujos y andar bien vestidoЯ люблю роскошь и хорошо одеваюсьMi carro mi pistola, caballo arrendadoМоя повозка, мое ружье, взятая напрокат лошадь.En mi pecho, un San Juditas va colgadoНа моей груди висит святой ИудитасY en el suelo, piso firme y coloradoИ на земле, на твердом полу и в Колорадо.Soy de California en L. A., yo fui criadoЯ из Калифорнии в Лос-Анджелесе, я был воспитанEl acta lo dice soy americanoВ протоколе сказано, что я американецPero yo me siento y soy muy mexicanoНо я сижу и я очень мексиканецPara el que pregunte, yo soy michoacanoДля того, кто спросит, я мичоаканецAhorita que andamos billetes ganandoТеперь, когда мы ходим по выигрышным билетамY en el gabacho me van a seguir mirandoИ в кабинете они будут продолжать смотреть на меня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители