Kishore Kumar Hits

Dan Mangan - Peaks & Valleys текст песни

Исполнитель: Dan Mangan

альбом: More Or Less

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Love is simple when it's brokenЛюбовь проста, когда она разбитаIt's the softest words ever spokenЭто самые мягкие слова, когда-либо сказанныеAnd I said I was kidding, but I was jokingИ я сказал, что шучу, но я шутилNow I'm twisted up and lost in thoughtТеперь я запутался и погрузился в свои мыслиBut I remember what I was thinkingНо я помню, о чем я тогда думалAll that feeling always sinkingВсе это чувство, что я постоянно тонуAll that waiting to take that stageВсе это ожидание выхода на сценуAnd the feeling we could let 'em waitИ чувство, что мы могли бы позволить им подождатьAnd hey Steven, how's Sally?И привет, Стивен, как Салли?How're the peaks and how're the valleys?Как поживают вершины и как долины?And I've been down some, but I'll rallyИ я спускался с некоторых, но плохо восстановлюсь.Have you found something to sink your teeth into?Ты нашел, во что впиться зубами?Keep it even, keep her happyСохраняй спокойствие, делай ее счастливойDon't be afraid to love her madlyНе бойся любить ее безумно'Cause she will steer you and keep you afloatПотому что она будет направлять тебя и удерживать на плавуAs you row that boat until you both let go somedayПока ты гребешь на этой лодке, пока вы оба однажды не отпустите ееSo is it simple? Being older?Так это просто? Быть старше?We've got all these kids upon our shouldersНа наших плечах столько детей.See, I just get softer, the world gets colderВидишь, я просто становлюсь мягче, мир становится холоднее.Now I'm twisted up and lost in thoughtТеперь я запутался и погрузился в свои мысли.But do you remember? The night got lateНо ты помнишь? Ночь была позднейEquations were recalculating in my veinsУравнения пересчитывались в моих венахAnd you saved my life in the final roundИ ты спас мне жизнь в финальном раундеSome kind of paper-cup tea, some hell-bath festival groundКакой-то чай из бумажных стаканчиков, какая-то площадка для фестиваля адских баньAnd hey Steven, how's Sally?И привет, Стивен, как Салли?How're the peaks and how're the valleys?Как поживают вершины и как долины?And I've been down some, but I'll rallyИ я спускался с некоторых, но плохо восстановлюсь.Have you found something to sink your teeth into?Ты нашел, во что впиться зубами?So keep it even, keep her happyТак что продолжай в том же духе, сделай ее счастливойDon't be afraid to love her madlyНе бойся любить ее безумноWe should recap, lay it on meМы должны резюмировать, возложи это на меняThe good, the bad, the in-betweenХорошее, плохое, промежуточноеHey Steven, are you happy?Привет, Стивен, ты счастлив?And how're the kids, man? How's that family?А как дети, чувак? Как поживает эта семья?They cannot spare you from the valleysОни не могут избавить тебя от долинBut they will give you something you can lean intoНо они дадут тебе то, на что ты сможешь оперетьсяSo keep it even, keep her happyТак что сохраняй спокойствие, делай ее счастливойDon't be afraid to love her madlyНе бойся безумно любить ееShe will steer you and keep you afloatОна будет направлять тебя и удерживать на плавуAs you row that boat until you both let go somedayПока ты гребешь на этой лодке, пока однажды вы оба не отпустите ее

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители