Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
It came upon the midnight clearЭто прозвучало в ясную полночь.That glorious song of oldЭта славная песня древности.From angels bending near the earthОт ангелов, склонившихся над землей.To touch their harps of goldЧтобы коснуться их золотых арф.Peace on the earth, goodwill to menМир на земле, благоволение к людямFrom heaven's all-gracious KingВсемилостивый Царь с небесThe world in solemn stillness layМир погрузился в торжественную тишинуTo hear the angels singЧтобы услышать пение ангеловStill through the cloven skies they comeОни все еще летят сквозь расколотое небоWith peaceful wings unfurledС мирно расправленными крыльямиAnd still their heavenly music floatsИ все еще плывет их небесная музыкаO'er all the weary worldНад всем усталым миром.Above its sad and lowly plainsНад его печальными и унылыми равнинамиThey bend on hovering wingОни склоняются на парящих крыльяхAnd ever o'er its babel soundsИ всегда издают его вавилонские звукиThe blessed angels singБлагословенные ангелы поютFor lo, the days are hastening onИбо вот, дни ускоряютсяBy prophet bards foretoldПредсказанные бардами-пророкамиWhen with the ever-circling yearsКогда с бесконечным круговоротом летComes round the age of goldНаступает золотой векWhen peace shall over all the earthКогда мир воцарится на всей землеIts ancient splendors flingЕго древнее великолепие рассеетсяAnd the whole world gives back the songИ весь мир вернет песню,Which now the angels singКоторую теперь поют ангелы.