Kishore Kumar Hits

All 4 Kids - Where You Are (From the Movie "Moana") текст песни

Исполнитель: All 4 Kids

альбом: Tea Party Music For Kids

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Moana, make way, make way!Моана, расступись, расступись!Moana, it's time you knewМоана, пришло время тебе узнатьThe village of Motunui isДеревня Мотунуи - этоAll you needВсе, что тебе нужноThe dancers are practisingТанцоры тренируютсяThey dance to an ancient songОни танцуют под старинную песню(Who needs a new song? This old one's all we need)(Кому нужна новая песня? Нам нужны только эти старые песни)This tradition is our missionЭта традиция - наша миссияAnd Moana, there's so much to do (make way!)И, Моана, еще столько всего нужно сделать (уступи дорогу!)Don't trip on the taro rootНе спотыкайся о корень тароThat's all you needЭто все, что тебе нужноWe share everything we make (we make)Мы делимся всем, что мы делаем (we make)We joke and we weave our baskets (aha!)Мы шутим и плетем наши корзины (ага!)The fishermen come back from the seaРыбаки возвращаются с моряI wanna seeЯ хочу посмотретьDon't walk awayНе уходиMoana, stay on the ground nowМоана, оставайся на земле сейчас жеOur people will need a chiefНашим людям понадобится вождьAnd there you areИ вот ты здесьThere comes a dayНаступает деньWhen you're gonna look aroundКогда ты оглянешься вокругAnd realize happiness isИ поймешь, что счастье - этоWhere you areТам, где ты естьConsider the coconut (the what?)Подумай о кокосе (о чем?)Consider its treeРассмотрим его деревоWe use each part of the coconutМы используем каждую часть кокосаThat's all we needЭто все, что нам нужноWe make our nets from the fibers (we make our nets from the fibers)Мы делаем наши сетки из волокон (we make our nets from the fibers)The water is sweet inside (the water is sweet inside)Вода сладкая внутри (вода сладкая внутри)We use the leaves to build fires (we use the leaves to build fires)Мы используем листья для разведения костров (мы используем листья для разведения костров)We cook up the meat inside (we cook up the meat inside)Мы готовим мясо внутри (мы готовим мясо внутри)Consider the coconuts (consider the coconuts)Рассмотрим кокосы (considerate the coconuts)The trunks and the leaves (ha!)Стволы и листья (ха!)The island gives us what we needОстров дает нам то, что нам нужноAnd no one leavesИ никто не уходитThat's right, we stayПравильно, мы остаемсяWe're safe and we're well providedБыли в безопасности и были хорошо обеспеченыAnd when we look to the futureИ когда мы смотрим в будущееThere you areВот вы гдеYou'll be okayС вами все будет в порядкеIn time you'll learn just as I didВовремя вы узнаете так же как и яYou must find happiness rightВы должны найти счастье прямоWhere you areГде вы находитесьI like to dance with the waterЯ люблю танцевать с водойThe undertow and the wavesПодводное течение и волныThe water is mischievous (ha!)Вода озорная (ха!)I like how it misbehavesМне нравится, как она себя ведет.The village may think I'm crazyВ деревне могут подумать, что я сумасшедшийOr say that I drift too farИли скажи, что я зашел слишком далекоBut once you know what you like, wellНо как только ты поймешь, что тебе нравится, что ж,There you areВот ты гдеYou are your father's daughterТы дочь своего отцаStubbornness and prideУпрямство и гордыняMind what he says but rememberСледите за тем, что он говорит, но помнитеYou may hear a voice insideВы можете услышать голос внутриAnd if the voice starts to whisperИ если голос начнет шептатьTo follow the farthest starСледовать за самой далекой звездойMoana, that voice inside isМоана, этот внутренний голос - это ты.Who you areКто ты есть на самом деле.We make our nets from the fibers (we weave our nets from the fibers)Мы плетем наши сети из волокон. (мы плетем наши сети из волокон.)The water is sweet inside (and we taste the sweet inside)Вода внутри сладкая (и мы ощущаем сладость внутри)We use the leaves to build fires (we sing these songs in our choir)Мы используем листья для разведения костров (мы поем эти песни в нашем хоре)We cook up the meat inside (we have mouths to feed inside)Мы готовим мясо внутри (у нас есть рты, которые нужно кормить внутри)The village believes in us (that's right!)Деревня верит в нас (это верно!)The village believes (ha!)Деревня верит (ха!)The island gives us what we needОстров дает нам то, что нам нужноAnd no one leavesИ никто не уезжаетSo here I'll stayТак что я останусь здесь.My home, my people beside meМой дом, мои люди рядом со мнойAnd when I think of tomorrowИ когда я думаю о завтрашнем днеThere we areВот мы и здесьI'll lead the wayЯ укажу путь.I'll have my people to guide meМои люди будут направлять меня.We'll build our future togetherМы вместе построим наше будущее.Where we areТам, где мы есть.'Cause every path leads you back toПотому что каждый путь ведет тебя обратно кWhere you areТам, где ты естьYou can find happiness right -Ты можешь найти счастье прямо здесь -Where you areТам, где ты естьWhere you areТам, где ты есть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители