Kishore Kumar Hits

Banda Imperio Sinaloense De Oscar Curiel - Cicatrices текст песни

Исполнитель: Banda Imperio Sinaloense De Oscar Curiel

альбом: La Clika de La Kush

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

El sol aún entra por mi ventanaСолнце все еще проникает в мое окно.La vida es dura y pronto se acabaЖизнь трудна и скоро закончится.Aunque mi cuerpo se encuantre presoДаже если мое тело будет заключено в тюрьму.Por siempre estará libre mi almaНавсегда будет свободна моя душаTantos sentimientos amargosтак много горьких чувств.Tantos recuerdos que borrarТак много воспоминаний, которые нужно стереть.Una vez mas yo me he caídoи снова я упал.Pero hoy me voy a levantarНо сегодня я собираюсь встатьCuando te sientas solo recuerda que el día sigueКогда ты чувствуешь себя одиноким, помни, что день продолжается.Que esas heridas se sananЧто эти раны заживают.Aunque dejen cicatricesДаже если они оставляют шрамыCuando no sepas dondeКогда ты не знаешь, гдеNi porque vas a avanzarИ не потому, что ты собираешься двигаться впередPensa tú que en esta vidaТы думал, что в этой жизниSiempre habrá porqué lucharВсегда будет за что боротьсяSueño como si fueraМне снится сон, как будто яA vivir para siempreЧтобы жить вечно,Vico como si me fueraВико, как будто я ухожу.A morir mañanaЧтобы умереть завтра.Todo a cambiadoвсе изменилосьAhora todo es diferenteТеперь все по-другомуY en esta vidaИ в этой жизниTodas las cosas buenas se acabanВсе хорошее заканчиваетсяPuede que algún díaВозможно, когда-нибудьLlegue el fin de esta carreraНастал конец этой гонкеNacemos para vivirмы рождены, чтобы житьPero morir es nuestra metaНо умереть - наша цельNacemos para ser libresмы рождены, чтобы быть свободнымиMi mente se desesperaМой разум приходит в отчаяние.Prefiero morir soñandoЯ бы предпочел умереть во снеQue vivir con las cadenasЧем жить с цепями,Sólo Dios puede juzgarmeТолько Бог может судить меняMis errores en la vidaМои ошибки в жизниMI PRESENTEМОЕ НАСТОЯЩЕЕMI FUTUROМОЕ БУДУЩЕЕMI PASADOМОЕ ПРОШЛОЕNo se olvidaЭто не забываетсяTrato de escaparmeЯ пытаюсь сбежать.Pero no encuentro salidaНо я не нахожу выходаY si volviera a nacerИ если бы я родился заново,Cuantas cosas cambiaríaСколько вещей это изменило быAhora ya es tardrТеперь уже поздноYa de nada vale lamentarseУже ни о чем не стоит сожалетьÉchale un pulso a la vidaПочувствуй пульс жизниSiempre has de tirar pa' lanteВы всегда должны бросать пасLucha por los tuyosСражайся за своихEl momento es lo que importaВремя - вот что имеет значениеEl tiempo pasaВремя идетMuy deprisaОчень быстроPara una vida tan cortaЗа такую короткую жизнь.Y...Y...Cuando te sientas soloКогда ты чувствуешь себя одиноким.Recuerda que el día sigueПомни, что день продолжаетсяQue esas heridas se sananЧто эти раны заживают.Aunque dejen cicatricesДаже если они оставляют шрамыCuando no sepas dondeКогда ты не знаешь, гдеNi porque vas a avanzarИ не потому, что ты собираешься двигаться впередPensa tú que en esta vidaТы думал, что в этой жизниSiempre habrá porqué lucharВсегда будет за что боротьсяConoces mi nombreТы знаешь мое имяPero no sabes mi historiaНо ты не знаешь моей истории.No saben de donde vengoОни не знают, откуда я родом.Tampoco mi trayectoriaи не моя траекторияNo saben lo que he sufridoОни не знают, что я пережил,Para llegar hasta aquíЧтобы добраться сюда так далекоY si ahora soy cantanteИ если я теперь певец,Es porqué confiaron en miВот почему они доверяли мнеLa envidia la famaЗависть к славеAquí caminan de la manoздесь они идут рука об рукуFuistr mi angel de la guardaТы был моим ангелом-хранителем.Y tu esfuerzo no fue en vanoИ твои усилия были не напрасны.Tantas madrugadasтак много раннего утраPerdido en la oscuridadЗатерянный в темнотеDesde el día en que te fuisteС того дня, как ты ушел.Para ya no volver masЧтобы больше не возвращатьсяEstés donde estesГде бы ты ни былYo aquí seguireЯ здесь продолжуY si la vida me tumbaИ если жизнь сведет меня с ума,Me levantaréЯ встану,Yo aprendí a lucharя научился драться.A perder y a ganarПроиграть и выигратьEste es mi destinoЭто моя судьба.Hasta que llegue el finalПока не наступит конец.Cuando te sientas soloКогда ты чувствуешь себя одиноким.Recuerda que el día sigueПомни, что день продолжаетсяQue esas heridas se sananЧто эти раны заживают.Aunque dejen cicatricesДаже если они оставляют шрамыCuando no sepas dondeКогда ты не знаешь, гдеNi porque vas a avanzarИ не потому, что ты собираешься двигаться впередPensa tú que en esta vidaТы думал, что в этой жизниSiempre habrá porqué lucharВсегда будет за что боротьсяYa no saldrá la lunaЛуна больше не взойдетNo brillará más el solСолнце больше не будет светитьUn ángel cayó del cieloАнгел упал с небес.Pero se lo llevo DiosНо я забираю это с собой, БожеTendremos que aprenderнам придется учитьсяA convivir con el dolorЖить вместе с больюY aceptar aunque nos duelaИ прими это, даже если это причиняет нам боль.Lo decidió el señorТак решил господьLa vida te golpearáЖизнь ударит тебяUna y otra vezСнова и сноваMuchas piedras en el caminoМного камней на путиQue no te dejan verКоторые не позволяют тебе видеть.Pero después de todoНо в конце концовHay que aceptar la realidadВы должны принять реальностьLucha y muere por lo que amasСражайся и умри за то, что любишьSiempre y sin mirar atrásВсегда и без оглядкиYa no séя больше не знаюSi reír o llorarСмеяться ли или плакатьSe cansaron mis piesмои ноги устали.De tanto caminarТак много ходитьY aunque el camino seaИ даже если путь будетSólo oscuridadТолько тьмаSeguiré adelanteя буду двигаться дальшеCon mi soledad...С моим одиночеством...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители