Kishore Kumar Hits

Grupo Legitimo - Cuéntale текст песни

Исполнитель: Grupo Legitimo

альбом: 14 Caballazos de Oro

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sé que no es tan fácil simular cuando estamos frente a él.Я знаю, что не так-то просто симулировать, когда мы стоим перед ним.Se nos escapan las miradas; no encontramos que hacer.Наши взгляды ускользают от нас; мы не находим, что делать.Fingimos un "hasta mañana" y al final ya lo ves,Мы притворяемся "до завтра", и в конце ты это видишь,Nos encontramos a las puertas de un pequeño hotel.Мы встречаемся у дверей небольшого отеля.Sé que tu vida con él es un infierno total,Я знаю, что твоя жизнь с ним - настоящий ад,Que amarga el alma y en silencio rompes a llorar.Что на душе горько, и ты молча разрыдаешься.Si encuentras fuerzas por favor dile toda la verdad,Если ты найдешь в себе силы, пожалуйста, скажи ей всю правду,Que has conocido el amor conmigo.Что ты познал любовь со мной.Y cuéntale, que hay otro ya en su lugar.И скажи ему, что на его месте уже есть другой.Y cuéntale, que nos amamos cuando él no está.И скажи ему, что мы любим друг друга, когда его нет рядом.Y cuéntale, que no has sentido con él lo que conmigo.И скажи ему, что ты не чувствовала к нему того же, что и ко мне.Pero no le digas que quien te hace el amor, es su mejor amigo.Но не говори ему, что тот, кто занимается с тобой любовью, его лучший друг.♪♪El tiempo pasa y este amor va creciendo más y más,Время идет, и эта любовь растет все больше и больше,Se nos agotan las excusas para vernos y hablar.У нас закончились предлоги, чтобы увидеться и поговорить.Como quisiera que supiera toda la verdad;Как бы я хотел, чтобы она знала всю правду.;Decirles que entre tú y yo hay algo más que amistad.Сказать им, что между тобой и мной есть нечто большее, чем дружба.Sé que tu vida con él es un infierno total,Я знаю, что твоя жизнь с ним - настоящий ад,Que amarga el alma y en silencio rompes a llorar.Что на душе горько, и ты молча разрыдаешься.Si encuentras fuerzas por favor dile toda la verdad,Если ты найдешь в себе силы, пожалуйста, скажи ей всю правду,Que has conocido el amor conmigo.Что ты познал любовь со мной.Y cuéntale, que hay otro ya en su lugar.И скажи ему, что на его месте уже есть другой.Y cuéntale, que nos amamos cuando él no está.И скажи ему, что мы любим друг друга, когда его нет рядом.Y cuéntale, que no has sentido con él lo que conmigo.И скажи ему, что ты не чувствовала к нему того же, что и ко мне.Pero no le digas que quien te hace el amor, ya no es su "gran amigo".Но не говорите ему, что тот, кто занимается с вами любовью, больше не его "большой друг".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители