Andrea Lindsay - Lettre à un chien - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Andrea Lindsay - Lettre à un chien текст песни

Исполнитель: Andrea Lindsay

альбом: Les sentinelles dorment

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand le jour finit, une fois le cœur dériveКогда день подходит к концу, когда-то сердце уносится прочь.Quand l'ennui s'efface du paysageКогда скучно заниматься пейзажемSans toi, sans attentes, moi, je passe mon tempsБез тебя, без ожиданий, я провожу свое время.À marcher tout le long des palissadesЧтобы пройти весь путь вдоль частоколов,Et traîner dans les bars de LeningradИ тусоваться в барах Ленинграда.À Moscou il fait encore froid, une fin d'hiver qui ne finit pasВ Москве по-прежнему холодно, зима еще не закончиласьUne chanson sans eau, sans vin quand tu es loinПесня без воды, без вина, когда ты далеко,Comme un tour de chant qui passe à contretempsКак поющий трюк, который срываетсяJe me suis perdue sur mon cheminЯ заблудилась на своем пути.Mais sans blâme, ni sermon, il faudrait bien comprendreНо без порицания или проповеди мы должны были бы хорошо пониматьQue ce n'est pas une vie à convoiter, passer toutes ses journées enchaînéЧто это не та жизнь, которой можно желать, проводить все свои дни в цепях.À Moscou il fait encore froid, une fin d'hiver qui ne finit pasВ Москве по-прежнему холодно, зима еще не закончиласьUne chanson sans eau, sans vin quand tu es loinПесня без воды, без вина, когда ты далеко,Mais si un jour, quand tu voudras, t'aimerais plutôt bien, je croisНо если однажды, когда ты захочешь, ты полюбишь его, я думаю, это будет очень хорошоCourir après les chats du coin, car il n'y a pas beaucoup de chiensГоняться за местными кошками, потому что у него не так много собак♪♪Dans une boîte à lettres, ou dans une boîte à gantsВ почтовом ящике или в бардачкеJ'ai caché mes pleurs, mes sentimentsя спрятал свой плач, свои чувства.À Moscou il fait encore froid, une fin d'hiver qui ne finit pasВ Москве по-прежнему холодно, зима еще не закончиласьUne chanson sans eau, sans vin quand tu es loinПесня без воды, без вина, когда ты далеко,Mais si un jour, quand tu voudras, t'aimerais plutôt bien, je croisНо если однажды, когда ты захочешь, ты полюбишь его, я думаю, это будет очень хорошоCourir après les chats du coin, car il n'y a pas beaucoup de chiensГоняться за местными кошками, потому что у него не так много собакQuand le jour finit, une fois le cœur dériveКогда день подходит к концу, когда-то сердце уносится прочь.Je te suis sans peur du lendemainЯ следую за тобой, не боясь завтрашнего дняAlors, finis ton assiette comme un bon chienТак что доедай свою тарелку, как хорошая собака

Поcмотреть все песни артиста