Kishore Kumar Hits

Dummie - El Dia en Que Vivimos текст песни

Исполнитель: Dummie

альбом: Un Jardinero en la Antartida

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lunes víspera de san cobardeпонедельник, канун трусливого СвятогоEl que aguanta sin llamarТот, кто терпит без звонкаA pesar de no poderse controlarНесмотря на невозможность контролировать себяMartes el día después al de antesвторник на следующий день после предыдущегоUnas gotas de ansiedadНесколько капель беспокойстваPor buscarla en las demásЗа то, что искал ее в другихMiércoles camino por Lavapiésсреда, хожу по ЛавапьесуMirando al suelo aléjateГлядя в пол, отойди в сторону.De las trampas del lugarИз ловушек этого места.Jueves, imágenes que se sucedenчетверг, образы сменяют друг другаObligándome a sudarЗаставляя меня потеть.O por mi falta de saber estarИли из-за того, что я не знаю, как быть.Viernes recuerdos de un lunes locoпятница воспоминания о сумасшедшем понедельникеDaban las ocho en mi sofáна моем диване было восемь.Bajando una botella llena,Опускаю полную бутылку,No queda un hielo que mojarНе осталось льда, который можно было бы намочитьUn cigarro sigue a otroОдна сигара следует за другойApenas es mayor de edadОна едва достигла совершеннолетияY ya no sé qué día es hoyИ я больше не знаю, какой сегодня день.Sábado el día de no estar sóloСуббота - день, когда нужно побыть не одномуY yo lo estoy en mi salónИ я в своей гостиной.Haciendo temas que te gritan sin mi vozСочиняю песни, которые кричат на тебя без моего голоса.Domingo, será el día del Señorвоскресенье, это будет день ГосподеньPero yo voy sólo a peorНо я иду только к худшему.Y Barcelona queda lejos ya del solА Барселона уже далеко от солнцаEsta semana se me fue entre resacas y caféНа этой неделе я метался между похмельем и кофеEntre la espada y la pared que yo no vi y me estampéМежду мечом и стеной, которую я не видел и не запечатлел.Entre la prisa de mis celos y tu virtud para olvidarМежду порывом моей ревности и твоей добродетелью забыть.Sólo nos quedará el recuerdo de algo que no fue normalУ нас останется только воспоминание о том, что было ненормальнымLunes, víspera de todo martesпонедельник, канун каждого вторникаQue se empeña en distraerКоторый изо всех сил пытается отвлечьA los miércoles de las chicas de anteayerПозавчера по средам для девочекJueves, que se está comiendo al viernesчетверг, который едят в пятницуPor la gente que se veДля людей, которых они видятEn las puertas de los baresВ дверях баровSábado y sigo pensando en verte o mejor en que no estésСуббота, и я все время думаю о том, чтобы увидеть тебя или лучше, чтобы тебя не былоDomingo es complicado para llamarte y no hablar bienвоскресенье - это сложно, когда тебе звонят и плохо разговаривают.Te digo que estoy dudando si quiero o debo volverte a verГоворю тебе, я колеблюсь, хочу ли я или должен увидеть тебя сноваY ya no sé qué día es hoy...И я больше не знаю, какой сегодня день...Esta semana se me fueНа этой неделе я ушелEntre resacas y caféМежду похмельем и кофеEntre la espada y la pared que yo no vi y me estampéМежду мечом и стеной, которую я не видел и не запечатлел.Entre la prisa de mis celosСреди порыва моей ревности,Y tu virtud para olvidarИ твоя добродетель забыть.Sólo nos quedará el recuerdo de algo que no fue normalУ нас останется только воспоминание о том, что было ненормальным

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Anaut

Исполнитель