Juan Carlos Noroña - Todo o Nada - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Juan Carlos Noroña - Todo o Nada текст песни

Исполнитель: Juan Carlos Noroña

альбом: Lo Mejor en Sax Con Los Exitos de Luis Miguel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vivir en este mundoЖить в этом миреSe está haciendo complicao,Это становится все сложнее.,A veces me confundoИногда я путаюсьCuando pienso que debo hacer algo,Когда я думаю, что должен что-то сделать,,Por cambiar este mundoЗа то, что изменили этот мир.Se me acabó para siempre,со мной все кончено навсегда,Las ganas de querer que cierta genteЖелание хотеть, чтобы определенные людиSe despierte para ver amanecerПроснись, чтобы увидеть рассветUn mundo nuevo, y que después de amanecerНовый мир, и что после рассветаOtra vez todos se acuesten y otra vez,Снова все ложатся спать, и снова,Y aquí nadie se acuerde realmente,И здесь никто на самом деле не помнит,De amanecer luchando,От рассвета до заката, сражаясь,,Pensando que el futuro no se merece tanto,Думая, что будущее не заслуживает того, чтобы его так много,Pensando en lo que creesДумая о том, во что ты веришь,Que ya estás preparado para intentarlo,Что ты уже готов попробовать,Pensando en coger fuerzasДумая о том, чтобы собраться с силамиY otra vez y en la cara me estampo un muroИ снова, и я врезаюсь лицом в стену.Y yo no se, si seguir resistiendoИ я не знаю, продолжать ли сопротивляться.O desintegrarme,Или распасться на части.,Antes de que yo siempre vuelva a comprender,Прежде чем я когда-нибудь снова пойму.,Que en la aventura de la vidaЧто в жизненном приключенииQue quiero construirчто я хочу построитьHay demasiado en juego para deprimirse,Слишком многое поставлено на карту, чтобы впадать в депрессию,Así que basta de rendirse más deprisa,Так что хватит сдаваться быстрее,Más deprisa,Быстрее,Quiero ver esa sonrisa tan grandeЯ хочу видеть эту улыбку такой большойQue te rompa la cara en dos partes igualesПусть он разнесет твое лицо на две равные частиPara siempreНавсегдаY que tus dientes rompan todos los cristales de mi menteИ пусть твои зубы разобьют все стекла в моем сознании.Y de tu mente, sorprendente, sorprendentemente verteИ из твоего разума, удивительно, удивительно видеть тебя.En los brazos dibujadosНа вытянутых рукахDos piñones para siempre,Две звездочки навсегда,Tan cansado como aquella vezТак же устал, как и в тот раз.Que me prometiste la muerte,Что ты обещал мне смерть.,Más muerte de mi vidaСамая большая смерть в моей жизниTan ansioso por poder ver como estoТак хочется увидеть, как этоSe destruía como siempre paranoicamente,Он, как всегда, параноидально разрушал себя,Son mis cosasЭто мои вещиNo soportas la avaricia por tenerlas,Ты не выносишь жадности, чтобы иметь их.,Siempre intento encerrarmeЯ всегда стараюсь заперетьсяSiempre antes de que tu vuelvas,Всегда, прежде чем ты вернешься.,No me esperes esta nocheНе жди меня сегодня вечеромEsta noche no creo que vuelvaСегодня вечером я не думаю, что вернусьEstoy pensando en coger fuerzasЯ думаю о том, чтобы собраться с силами.Para marcharme a luchar donde quieras,Чтобы уйти и сражаться там, где ты захочешь.,A luchar donde quieras...Сражайся, где захочешь...Son mis cosas,Это мои вещи,No soportas la avaricia por poseerlasТы не выносишь жадности к обладанию имиTe has empeñado en hacerme verТы так старался заставить меня увидеть тебяQue esta noche no sueñas con mis ojos,Что этой ночью тебе не снятся мои глаза.,No soporto porque debo de tenerlosЯ терпеть не могу, потому что они должны быть у меня.Siempre abiertos entendiendoВсегда открыты для пониманияSiempre abiertos comprendiendoВсегда открыты, понимаяQue no nos queda tiempo para estar contentos,Что у нас не осталось времени, чтобы быть счастливыми,No nos quedan fuerzas para seguir más adentro,У нас не осталось сил, чтобы продолжать идти дальше.,Tengo que intentarlo, temo no poder hacer,Я должен попробовать, я боюсь, что не смогу этого сделать.,Nadie dijo nunca que fuese a ser fácil esto,Никто никогда не говорил, что это будет легко,Y no perdemos nada,И мы ничего не теряем,Lo perdimos hace tiempo.Мы давно его потеряли.Lo perdimos hace tiempo...Мы давно его потеряли...Y allí, allí se fue,И там, там он ушел.,Junto de las estrellasрядом со звездамиQue había de comprender,Что я должен был понять,Que aunque ya no estuviera,Что даже если бы меня больше не было,Quiero creer que hasta el día que me mueraЯ хочу верить, что до того дня, когда я умру,Voy a poder verte hasta el día de tu muerte,Я буду видеть тебя до самого дня твоей смерти,Y nunca sabré si no vienes a vermeИ я никогда не узнаю, если ты не придешь ко мне.Voy a pensar que no creo en la muerte,Я буду думать, что не верю в смерть.,Quiero ser un fantasmaЯ хочу быть призраком.El día en que deje de respirarВ тот день, когда я перестану дышать.Para poder rápido volar para verte,Чтобы я мог быстро улететь, чтобы увидеть тебя.,Y juntos vengarnosИ вместе мы отомстим.De toda esa gente que nos ha jodido tanto,От всех тех людей, которые так сильно нас облажали.,Tanto tantas veces,Так много, так много раз,Quiero ser un fantasmaЯ хочу быть призраком.El día en que deje de respirarВ тот день, когда я перестану дышать.Para poder rápido volar para verte...Чтобы я мог быстро прилететь, чтобы увидеть тебя...

Поcмотреть все песни артиста