Kishore Kumar Hits

Veer Glider - Take Me to Church - Acoustic Version текст песни

Исполнитель: Veer Glider

альбом: Stripped & Acoustic Radio Songs - Vol.7

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My lover's got humourУ моих возлюбленных есть чувство юмораShe's the giggle at a funeralОна хихикает на похоронахKnows everybody's disapprovalЗнает всеобщее неодобрениеI should've worshipped her soonerМне следовало боготворить ее раньшеIf the heavens ever did speakЕсли небеса когда-нибудь и говорилиShe's the last true mouthpieceОна последний настоящий рупорEvery Sunday's getting more bleakКаждое воскресенье становится все более мрачнымA fresh poison each weekКаждую неделю новый яд"We were born sick""Мы родились больными"You heard them say itВы слышали, как они это говорилиMy church offers no absolutesМоя церковь не предлагает абсолютовShe tells me "worship in the bedroom"Она говорит мне: "поклоняйся в спальне"The only heaven I'll be sent toЕдинственный рай, куда я буду отправленIs when I'm alone with youЭто когда я наедине с тобойI was born sick, but I love itЯ родился больным, но мне это нравитсяCommand me to be wellПрикажи мне быть здоровымAmen, Amen, AmenAmen, Amen, AmenTake me to churchОтведи меня в церковьI'll worship like a dog at the shrine of your liesЯ буду поклоняться, как собака, святилищу твоей лжиI'll tell you my sins and you can sharpen your knifeЯ расскажу тебе о своих грехах, и ты сможешь наточить свой нож.Offer me that deathless deathПредложи мне эту бессмертную смертьGood God, let me give you my lifeБоже Милостивый, позволь мне отдать тебе свою жизньIf I'm a pagan of the good timesЕсли я язычник хороших временMy lover's the sunlightМои возлюбленные, солнечный светTo keep the goddess on my sideЧтобы удержать богиню на моей сторонеShe demands a sacrificeОна требует жертвыDrain the whole seaОсуши все мореGet something shinyКупи что-нибудь блестящееSomething meaty for the main courseЧто-нибудь мясное к основному блюдуThat's a fine looking high horseОтлично выглядит высокая лошадьWhat you got in the stable?Что у тебя есть в конюшне?We've a lot of starving faithfulУ нас много изголодавшихся верующихThat looks tastyВыглядит аппетитноThat looks plentyВыглядит сытноThis is hungry workЭто голодная работаTake me to churchОтведи меня в церковьI'll worship like a dog at the shrine of your liesЯ буду поклоняться, как собака, святилищу твоей лжиI'll tell you my sins and you can sharpen your knifeЯ расскажу тебе о своих грехах, и ты сможешь наточить свой ножOffer me that deathless deathПредложи мне эту бессмертную смертьGood God, let me give you my lifeБоже Милостивый, позволь мне отдать тебе свою жизньNo masters or kings when the ritual beginsКогда начинается ритуал, нет ни мастеров, ни королей.There is no sweeter innocence than our gentle sinНет невинности слаще, чем наш нежный грех.In the madness and soil of that sad earthly sceneВ безумии и почве этой печальной земной сцены.Only then I am humanТолько тогда я человек.Only then I am cleanТолько тогда я чистAmen, Amen, AmenAmen, Amen, AmenTake me to churchОтведи меня в церковьI'll worship like a dog at the shrine of your liesЯ буду поклоняться, как собака, святилищу твоей лжи.I'll tell you my sins and you can sharpen your knifeЯ расскажу тебе о своих грехах, и ты сможешь наточить свой нож.Offer me that deathless deathПредложи мне эту бессмертную смерть.Good God, let me give you my lifeБоже Милостивый, позволь мне отдать тебе свою жизнь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители