Kishore Kumar Hits

Arco - La GuÍa текст песни

Исполнитель: Arco

альбом: 40 Años, 40 Canciones (Banda Sonora del Libro "40 Años, 40 Canciones")

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Siempre me ha gustado decidirМне всегда нравилось решатьAntes de que lo hagan por míПрежде чем они сделают это для меня.Siempre me puedo equivocarЯ всегда могу ошибатьсяA eso no pienso renunciarОт этого я не собираюсь отказыватьсяQue el derecho a equivocarse es un derecho universalЧто право на ошибку - это универсальное правоY quien no te lo respeta cree que tiene la verdadИ тот, кто тебя не уважает, думает, что у него есть правда.Los que van por un camino quieren que vayas detrásТе, кто идут по тропинке, хотят, чтобы ты шел позади.Te hablan en imperativo y van sobrados de vanidadОни говорят с тобой повелительно и идут, полные тщеславияYo voy a volcarЯ собираюсь свалитьMis ilusiones en lo que quieroМои иллюзии в том, чего я хочу.Y serán la guíaИ они будут проводникомQue marque el camino y reviente las puertas que están cerrásКоторый указывает путь и ломает двери, которые ты закрываешь.Con cerrojos de desidiaС засовами дезидииPor el miedo a los fracasos, por el miedo a no poderИз-за страха неудач, из-за страха, что я не смогу.Solo se salta una valla si se intenta alguna vezОн перепрыгивает через забор только в том случае, если когда-либо попытается это сделатьY al caer, si me hago daño, de mis golpes aprenderéИ падая, если я поранюсь, из моих ударов я научусьCicatrices que recuerdan la aventura de crecerШрамы, напоминающие о приключениях взросленияYo voy a crecerЯ вырастуSiempre me puedo confundirЯ всегда могу запутатьсяVerlo to negro cuando es grisВидеть его черным, когда он серый.Por eso nunca se debe renunciarВот почему никогда не следует отказываться от этогоA eso que quieres de verdadТо, чего ты действительно хочешьPorque la vida es más bonita cuando hay por lo que lucharПотому что жизнь прекраснее, когда есть за что бороться.Y el que lucha y el que espera tiene su oportunidadИ у того, кто борется, и у того, кто ждет, есть свой шансAunque haya mil tropiezos, ir pa'lante y no ir p'atrásДаже если есть тысяча препятствий, идти вперед и не идти напролом.Disfrutando lo que andaste y lo que queda por andarНаслаждаясь тем, что ты прошел, и тем, что еще предстоит пройтиYo voy a volcarЯ собираюсь свалитьMis ilusiones en lo que quieroМои иллюзии в том, чего я хочу.Y serán la guíaИ они будут проводникомQue marque el camino y reviente las puertas que están cerrásКоторый указывает путь и ломает двери, которые ты закрываешь.Con cerrojos de desidiaС засовами дезидииPor el miedo a los fracasos, por el miedo a no poderИз-за страха неудач, из-за страха, что я не смогу.Solo se salta una valla si se intenta alguna vezОн перепрыгивает через забор только в том случае, если когда-либо попытается это сделатьY al caer, si me hago daño, de mis golpes aprenderéИ падая, если я поранюсь, из моих ударов я научусьCicatrices que recuerdan la aventura de crecerШрамы, напоминающие о приключениях взросленияYo voy a volcarЯ собираюсь свалитьMis ilusiones en lo que quieroМои иллюзии в том, чего я хочу.Y serán la guíaИ они будут проводникомQue marque el camino y reviente las puertas que están cerrásКоторый указывает путь и ломает двери, которые ты закрываешь.Con cerrojos de desidiaС засовами дезидииPor el miedo a los fracasos, por el miedo a no poderИз-за страха неудач, из-за страха, что я не смогу.Solo se salta una valla si se intenta alguna vezОн перепрыгивает через забор только в том случае, если когда-либо попытается это сделать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители