Kishore Kumar Hits

Arco - Para volverte a decir текст песни

Исполнитель: Arco

альбом: Para volverte a decir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tal vez no llegue a mañanaМожет быть, это не наступит до завтраY la fiesta acabe aquíИ вечеринка на этом закончится.Y no tengo mejor propuestaИ у меня нет лучшего предложенияPara el tiempo que me restaНа время, которое у меня осталось.Que pasarlo junto a tiЧем провести его рядом с тобойTal vez sean cincuenta añosМожет быть, это пятьдесят летLos que queden para el finТе, что остались до конца.Ya pudieran ser quinientosИх уже может быть пятьсотGastaría mi último alientoЯ бы потратил свой последний вздох,En hacerte sonreírВ том, чтобы заставить тебя улыбнуться.Si tuviese que marcharmeЕсли бы мне пришлось уйти.Antes de que te toque a tiПрежде чем я коснусь тебя.Volvería en otro cuerpoЯ бы вернулся в другом телеAguardando el momentoВ ожидании моментаDe volver a coincidirОт повторного совпаденияPara volverte a decirЧтобы снова сказать тебеQue quiero darte, si permites, lo que tengoЧто я хочу дать тебе, если ты позволишь, то, что у меня есть.Que no es más de lo que ven ni menos del ciento por cientoЧто это не больше, чем они видят, и не менее чем на сто процентовSé que todos los caminos tienen sombra y tienen luzЯ знаю, что на всех дорогах есть тень и есть свет.Pero es que todo lo que ocurre es más bonito si estás túНо дело в том, что все, что происходит, красивее, если рядом с тобой.Y cuando suenen los tambores y relinche el corazón, el amorИ когда зазвучат барабаны и замолкнет сердце, любовьSerá el motivo, la respuesta y la razónЭто будет причина, ответ и причинаTal vez no llegue a mañanaМожет быть, это не наступит до завтраPero hoy estoy aquíНо сегодня я здесьVeneremos este instanteМы будем почитать это мгновениеY los que estén por venirИ те, кто еще впередиTodo lo que nos decimosвсе, что мы говорим друг другу,Sin necesidad de hablarНет необходимости говоритьCuando sobran las palabrasКогда слова остаютсяCuando lo que era corrienteКогда то, что было обычным делом,Se convierte en especialЭто становится особеннымY es tan fácil afirmarИ так легко утверждать,Si el objetivo con mayúscula es vivirЕсли цель с большой буквы - житьYo doy gracias a la vida por vivirla junto a tiЯ благодарю жизнь за то, что прожил ее рядом с тобойPorque aunque a veces no te entienda, otras no me entiendo a míПотому что, хотя иногда я не понимаю тебя, иногда я не понимаю себяTú y yo no somos perfectos y es perfecto que sea asíМы с тобой не идеальны, и это прекрасно, что так оно и естьY cuando suenen los tambores y relinche el corazón, el amorИ когда зазвучат барабаны и замолкнет сердце, любовьSerá el motivo, la respuesta y la razónЭто будет причина, ответ и причинаQue se para el tiempo cuando me abrazasЧто я останавливаю время, когда ты обнимаешь меня.Que me da la vida cada mañanaЧто дает мне жизнь каждое утро.Que nunca es bastante cuando te marchasЧто никогда не бывает достаточно, когда ты уходишь.Siempre corro a verte por la ventanaЯ всегда бегу, чтобы увидеть тебя из окна.Que se para el tiempo cuando me hablasЧто я останавливаю время, когда ты говоришь со мной.Que me da la vida cada mañanaЧто дает мне жизнь каждое утро.Que nunca es bastante y bastante es nadaЧто никогда не бывает достаточно, а достаточно - это ничто.Que quiero quererte hasta que me vayaЧто я хочу любить тебя, пока не уйду.♪♪Y cuando otro cuerpo anide mi almaИ когда другое тело гнездится в моей душе,Volverá a encontrarte porque le faltasОн снова найдет тебя, потому что скучает по тебе♪♪Tal vez no llegue a mañanaМожет быть, это не наступит до завтраPero hoy estoy aquíНо сегодня я здесь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители