Raoul Petite - Mamadou M'a Dit - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Raoul Petite - Mamadou M'a Dit текст песни

Исполнитель: Raoul Petite

альбом: le grand tout, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Reprise d'une chanson de François Béranger)(Кавер на песню Франсуа Беранже)Mamadou m'a ditМамаду говорит мнеOn a pressé l'citron on peut jeter la peauМы нажали на lcitron, мы можем сбросить кожуMamadou m'a dit Mamadou m'a ditМамаду ма саит Мамаду ма саитOn peut jeter la peauМы можем сбросить кожуLes citrons c'est les négros tous les bronzés d'AfriqueЛимоны - это ниггеры, все загорелые в Африке.Sénégal Mauritanie Burkina Togo MaliСенегал Мавритания Буркина-Фасо Того МалиCôte d'Ivoire et Guinée Bénin Maroc AlgérieКот-д'Ивуар и Гвинея Бенин Марокко АлжирCameroun et tutti quantiCameroun et tutti quantiLes colons sont partis avec des flons-flonsКолонисты ушли с флон-флонамиDes discours solennels des bénédictionsТоржественные речи благословенийChaque peuple c'est normal dispose de lui-mêmeКаждый нормальный народ располагает к себеEt doit s'épanouir dans l'harmonieИ должен разойтись в гармонииUne fois qu'on l'a saigné aux quatre veinesКак только я истеку кровью из всех четырех вен,Qu'on l'a bien ratissé qu'on lui a tout prisКуон хорошо ее сгреб, Куон забрал у нее все.Mamadou m'a ditМамаду говорит мнеOn a pressé l'citron on peut jeter la peauМы нажали на lcitron, мы можем сбросить кожуMamadou m'a dit Mamadou m'a ditМамаду ма саит Мамаду ма саитOn peut jeter la peauМы можем сбросить кожуLes colons sont partis ils ont mis à leur placeПоселенцы ушли, они заняли свои места.Une nouvelle élite noire bien blanchieНовая, хорошо отмытая черная элитаLe monde blanc rigole les nouveaux c'est bizarreБелый мир смеется над новичками, это странноSont pires que les anciens c'est sûrement un hasardХуже, чем старые, это, конечно, случайностьLe monde blanc rigole quand un petit sergentБелый мир смеется, когда маленький сержантSe fait sacrer empereur avec mille gloriolesПровозглашает себя императором с тысячей славословийAprès tout c'est pas grave du moment que les terresВ конце концов, это не имеет большого значения, пока землиProduisent pour les blancs ce qui est nécessaireПроизводят для белых то, что необходимоLe coton l'arachide le sucre le cacaoХлопок ларачид сахар какаоRemplissent les bateaux saturent les entrepôtsЗаполняют лодки, насыщают складыMamadou m'a ditМамаду говорит мнеOn a pressé l'citron on peut jeter la peauМы нажали на lcitron, мы можем сбросить кожуMamadou m'a dit Mamadou m'a ditМамаду ма саит Мамаду ма саитOn peut jeter la peauМы можем сбросить кожуMamadou m'a ditМамаду говорит мнеOn a pressé l'citron on peut jeter la peauМы нажали на lcitron, мы можем сбросить кожуMamadou m'a dit Mamadou m'a ditМамаду ма саит Мамаду ма саитOn peut jeter la peauМы можем сбросить кожуAprès tout c'est pas grave les colons sont partisВ конце концов, это нормально, что поселенцы уехалиQue l'Afrique se démerde que les paysans crèventЧто Африке наплевать, что крестьяне умираютLes colons sont partis avec dans leurs bagagesКолонисты уехали с этим в своем багажеQuelques bateaux d'esclaves pour ne pas perdre la mainНесколько лодок для рабов, чтобы не потерять рукиQuelques bateaux d'esclaves pour balayer les ruesНесколько лодок для рабов, чтобы подмести улицыIls se ressemblent tous avec leur passe-montagneВсе они похожи друг на друга своим горным переваломIls ont froid à la peau et encore plus au coeurОни холодят кожу и еще больше холодят сердцеEt encore plus au coeurИ еще больше в сердцеLà-bas c'est la famine et ici la misèreТам голод, а здесь нищетаEt comme il faut parfois manger et puis dormirИ как иногда нужно поесть, а потом поспатьDans les foyers taudis on vit dans le sordideВ трущобах мы живем в убогихMamadou m'a ditМамаду говорит мнеOn a pressé l'citron on peut jeter la peauМы нажали на lcitron, мы можем сбросить кожуMamadou m'a dit Mamadou m'a ditМамаду ма саит Мамаду ма саитOn peut jeter la peauМы можем сбросить кожуMamadou m'a ditМамаду говорит мнеOn a pressé l'citron on peut jeter la peauМы нажали на lcitron, мы можем сбросить кожуMamadou m'a dit Mamadou m'a ditМамаду ма саит Мамаду ма саитOn peut jeter la peauМы можем сбросить кожуEt puis un jour la crise nous envahit aussiИ вот однажды кризис настигает и насQu'on les renvoie chez eux lls seront plus heureuxКогда вы отправите их домой, они будут счастливееQu'on leur donne un pourboire faut être libéralЧтобы дать им чаевые, нужно быть либеральнымEt quand à ceux qui râlent un bon coup de pied au culИ когда тем, кто скулит, дают хороший пинок под задVous comprenez Monsieur c'est quand pas normalВы понимаете, сэр, когда это ненормальноIls nous bouffent notre pain ils reluquent nos femmesОни едят наш хлеб, они смотрят на наших женщин,Qu'ils retournent faire les singes dans leur cocotiersПусть они вернутся и займутся обезьянами в своих кокосовых пальмахTous nos bons nègres à nous qu'on a si bien soignésВсе наши хорошие ниггеры, о которых мы так хорошо заботились,Et puis c'qui est certain c'est qu'un rien les amuseИ потом, кто уверен, что их ничто не забавляетIls sont toujours à rire ce sont de vrais gaminsОни всегда смеются, они настоящие детиCe sont de vrais gaminsОни настоящие детиMamadou m'a ditМамаду говорит мнеOn a pressé l'citron on peut jeter la peauМы нажали на lcitron, мы можем сбросить кожуMamadou m'a dit Mamadou m'a ditМамаду ма саит Мамаду ма саитOn peut jeter la peauМы можем сбросить кожуMamadou m'a ditМамаду говорит мнеOn a pressé l'citron on peut jeter la peauМы нажали на lcitron, мы можем сбросить кожуMamadou m'a dit Mamadou m'a ditМамаду ма саит Мамаду ма саитOn peut jeter la peauМы можем сбросить кожу

Поcмотреть все песни артиста