Kishore Kumar Hits

Raoul Petite - Toujours Vivant текст песни

Исполнитель: Raoul Petite

альбом: le grand tout, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je passe ma langue sur mes lèvres et je sens l'eau saléeЯ провожу языком по губам и чувствую запах соленой водыJe glisse dans la bouteille un morceau de papierЯ засовываю в бутылку лист бумагиJe la jette à la mer, elle est mon dernier espoirЯ бросаю ее в море, она моя последняя надежда.Pour quitter cet enfer et pour te faire savoirЧтобы покинуть этот ад и дать тебе знать.Que tout ce qu'on pourra dire ou qu'on te fera croireЧто все, что он может сказать или что заставит тебя поверить,Ne devra jamais suffir à effacer ta mémoireНикогда не должно быть достаточно, чтобы стереть твою память.Je suis toujours vivant, accroché à mon radeauЯ все еще жив, цепляюсь за свой плот.Et je tiendrai longtemps, l'éternité s'il le fautИ я продержусь долго, вечность, если потребуется(Toujours vivant)(Все еще жив)Accroché à mon radeauПривязанный к моему плоту(Toujours vivant)(Все еще жив)Accroché à mon radeauПривязанный к моему плоту(Toujours vivant)(Все еще жив)L'éternité s'il le fautВечность, если это необходимоQuand je maudis le soleil, tout là haut dans l'azurКогда я проклинаю солнце, прямо там, в лазури,Je me dis qu'il est pareil, là haut tu m'attends c'est sûrЯ говорю себе, что это то же самое, что и там, наверху, ты смотришь, это точноPourtant lui il me tue, en me brulant la peauИ все же он убивает меня, обжигая мою кожу.Mais je t'aurais revu, avant d'être KOНо я хотел бы встретиться с ним еще раз, прежде чем буду нокаутирован(Oh Vincent, si tu crois que Zoé t'attend, toujours vivant, accroché à ton radeau)(О, Винсент, если ты веришь, что Зои Таттенд, все еще живая, цепляется за твой плот)Toujours vivant, toujours vivantВсе еще жив, все еще жив.Toujours vivant, accroché à mon radeauВсе еще живой, цепляющийся за мой плот.Yeheh ahahЙехех аха(Oh Vincent, si tu crois que Zoé t'attend)(О, Винсент, если ты думаешь, что Зои ждет)Toujours vivant la la la la la laВсе еще жив, Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла(Toujours vivant)(Все еще жив)Accroché à mon radeauПривязанный к моему плоту(Toujours vivant)(Все еще жив)Je suis toujours vivant, accroché à mon radeauЯ все еще жив, цепляюсь за свой плот.Et je tiendrai longtemps, l'éternité s'il le fautИ я продержусь долго, вечность, если потребуется

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Live

2010 · сборник

Похожие исполнители

Java

Исполнитель

R.Wan

Исполнитель