Kishore Kumar Hits

La Picosa Hernández Banda - Homenaje a Los Ángeles Negros: Debut y Despedida / Déjenme Si Estoy Llorando / A La Mujer Que Tanto Amé - En Vivo текст песни

Исполнитель: La Picosa Hernández Banda

альбом: Concierto Online (En Vivo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quédate sentada dónde estásСиди, где стоишь.Hasta el final de la canciónДо конца песниCómo si nada...Как будто ничего...Piensa que a tu lado hay un controlДумай, что рядом с тобой есть контрольQue puede malinterpretarЧто вы можете неправильно истолковатьCiertas miradas...Определенные взгляды...Soy un invitado de ocasiónЯ гость по случаюY no pretendo figurarИ я не претендую на то, чтобы фигурироватьEn tu programa...В твоей программе...Soy como lo fui siempre en tu vidaЯ такой, каким был всегда в твоей жизни.Una noche de debut...Вечер дебюта...Y despedidaИ прощаниеVoy a contarЯ собираюсь рассказатьLa historia de un cantanteИстория одного певцаQue entre el público vióЧто среди публики он увиделA la que fue su amanteТой, которая была его любовницейY le cantóИ он спел ейSin que nadie supieraНикто не знал,Su propia decepciónЕго собственное разочарованиеSu larga esperaЕго долгое ожиданиеDebo aclararЯ должен уточнитьQue no es la vida míaЧто это не моя жизньQue cualquier coincidenciaЧем любое совпадениеEs pura fantasíaэто чистая фантазияYa me olvidéЯ уже забылDe ese cariño falsoОт этой фальшивой привязанности.Que hoy me viene a pagarКоторый сегодня приходит ко мне, чтобы заплатитьCon aplausosС аплодисментамиQuedate sentada dónde estásСиди, где стоишьQue soy el eco nada másЧто я-эхо, больше ничего.De tu concienciaтвоей совестиSoy como un contrato que se archivaЯ как контракт, который откладывается в долгий ящикUna noche de debut...Вечер дебюта...Y despedida...И прощание...Déjenme si estoy llorandoОставь меня, если я плачу.Ni un consuelo estoy buscandoНи утешения, которое я ищу,Quiero estar solo con mi dolorЯ хочу побыть наедине со своей больюSi me ven, que a solas voy llorandoЕсли они увидят меня, что наедине с собой я буду плакать.Es que vivo pronto recordandoЭто то, что я скоро живу, вспоминая.A un amor que no consigo...К любви, которую я не получаю...OlvidarзабытьDejame si estoy llorandoОставь меня, если я плачу.Es que sigo procurandoПросто я все еще пытаюсьEn cada lágrima darme pazВ каждой слезе дай мне покой.Pues el llanto le hace bien al almaЧто ж, плач приносит пользу душеSi ha perdido sufriendo la calmaЕсли вы потеряли спокойствие, страдаяY yo quiero olvidar que tú amor...И я хочу забыть, что ты любишь...Ya se fueОн уже ушелSi me ven que estoy llorandoЕсли они увидят, что я плачу,Es que a solas voy sacandoЭто то, что наедине с собой я вытаскиваюLa nostalgia que ahora vive en míНостальгия, которая сейчас живет во мне.No me pidan ni una explicaciónНе просите у меня даже объясненийSi es que no ha de hallar mi corazónЕсли только он не найдет мое сердцеLa felicidad que ya perdíСчастье, которое я уже потерялAbnegado en este mar de llantoСамоотверженный в этом море плача.Sentiré que no te quise tantoЯ буду чувствовать, что не так сильно тебя хотел.Y quizás me olvidaréИ, может быть, я забуду.De ti...О тебе...Todo fue un cuento de mil y una nochesВсе это было сказкой о тысяче и одной ночиSolo un poema de amor y ternuraПросто стихотворение о любви и нежностиNos envidiaba hasta el mar que jugabaОн завидовал нам до самого моря, которое играло.A esconderse allá en las dunas...Спрятаться там, в дюнах...Tanto vagar por las noches de lunaтак много блуждать лунными ночами.Era un andar por arenas doradasЭто была прогулка по золотым пескамEran dos almas de amor empapadasЭто были две пропитанные любовью души.Que de quererse jamás se cansaban...Что от любви друг к другу они никогда не устают...Tuvo en la arena su lecho de espumaУ него было ложе из пенопласта на пескеQuiso por techo un cielo estrelladoОн хотел, чтобы на потолке было звездное небоY aunque fue mía una noche en veranoИ хотя однажды летом она была моей,Ya rendida me engañaba...Уже сдавшись, она изменяла мне...Todo fue engaño y falsas promesasвсе это было обманом и ложными обещаниямиSolo mentiras, qué lindas mentirasПросто ложь, какая милая ложь.Era su cuerpo cual fruta de mayoее тело было как майский фруктQue en otros brazos también, maduraba...Что и в других объятиях он созревал...¿Dónde estás ahora, mujer que tanto amé?Где ты сейчас, женщина, которую я так сильно любил?Tu risa mañanera sigue despertándome...Твой утренний смех продолжает будить меня...Si al volver dijeras "olvido no logré"Если бы, вернувшись, ты сказал: "Я забыл, я не успел".Mi razón diría...Моя причина, я бы сказал...¡Mientes, mientes, mientes!Ты лжешь, ты лжешь, ты лжешь!¡Eres mujer!Ты женщина!¡Eres mujer!Ты женщина!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители