Kishore Kumar Hits

Pepe Ramos - A Lingo Lingo текст песни

Исполнитель: Pepe Ramos

альбом: Para Mi Costa Chica

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Juchitán y Huehuetán andan peleando terrenoХучитан и Уэуэтан борются за землюJuchitán y Huehuetán andan peleando terrenoХучитан и Уэуэтан борются за землюJuchitán dice ganamos, Huehuetán dice veremosХучитан говорит, что мы победили, Уэуэтан говорит, что мы увидимJuchitán dice ganamos, Huehuetán dice veremosХучитан говорит, что мы победили, Уэуэтан говорит, что мы увидимSoy trovador y mi guitarra es la leyЯ трубадур, и моя гитара - закон.Me paseo por Charco Choco, El Alacrán, y El MagueyЯ прогуливаюсь по Чарко-Чоко, Эль-Алакран и Эль-Магуэй.Soy tirador, mi retrocarga es la leyЯ стрелок, мой казенник - это закон.Paso Cuajinicuilapa, Tacubaya y El MagueyПеревал Куахиникуилапа, Такубайя и Эль-МагуэйA lingo, lingo, lingo, lingo, laA lingo, lingo, lingo, lingo, laSanto Domingo y San NicolásСвятой Доминик и Святой НиколайA lingo, lingo, lingo, lingo, laA lingo, lingo, lingo, lingo, laSanto Domingo y San NicolásСвятой Доминик и Святой Николай¡Y dice!И он говорит!Me gusta el tequila en jarroМне нравится текила в кувшинеY el quesillo Oaxaqueño, pero más me gusta lo ajenoИ кесильо из Оахака, но мне больше нравится чужое.Pa verle la jeta al dueñoПап верле бросил ее владельцуY pa asegurar mi vida, me enamoré de la muerteИ, чтобы обезопасить свою жизнь, я влюбился до смерти.Y tuve tan buena suerte, que actualmente es mi queridaИ мне так повезло, что в настоящее время она моя дорогая.Y ahora me siento más fuerte porque la tengo paridaИ теперь я чувствую себя сильнее, потому что родила ее.Negrita tenía que ser la que causara mi penaЖирный шрифт должен был стать причиной моего горя.Y no cambio de color, aunque me sangren las venasИ я не меняю цвет, даже если мои вены кровоточат.Pos por ahí dice un refrán que negras hasta las fundas son buenasПозы там говорят, что черные даже в чехлах хорошиY no hay que hacer a la oración con las que se andan sonriendoИ не нужно молиться тем, кто улыбается,Porque se llega ocasión que al pobre lo están ingriendoПотому что бывают случаи, когда беднягу проглатываютLo dejan como el farol: inflado y por dentro ardiendoОни оставляют его похожим на блеф: раздутым и горящим изнутриLa mujer en el amor, es como el indio al comprarЖенщина в любви, она как индеец в покупках.Que, aunque le despachen bien, no deja de regatearКоторый, несмотря на то, что ему хорошо платят, не перестает торговатьсяPor eso nunca les vendo lo que me quieran comprarвот почему я никогда не продаю им то, что они хотят у меня купитьY soy como el manjar de breva que se hace agüita en la bocaИ я как лакомство из леща, от которого дрожит во рту.La mujer que a mí me prueba se muere o se vuelve locaЖенщина, которая испытывает меня, умирает или сходит с ума.O se va para su casa muy calladita la bocaИли она уезжает к себе домой очень тихоO sea que no hubo viagra, vayaТо есть виагры не было, ничего себе.Agua le pido a mi Dios pa regar un plan que tengoВода, я прошу своего Бога дать мне план, который у меня есть.Quisiera tener de a dos, pero con qué las mantengoЯ хотел бы иметь двоих, но на что я их держуSólo que coman zacate como una burra que tengoТолько пусть едят, как ослы, которые у меня есть.(Ah-ja-ja) y me subí al palo más alto para ver si te miraba(Ах-ха-ха) и я забрался на самую высокую палку, чтобы посмотреть, смотрю ли я на тебя.Pero como no te vi, que me bajoНо поскольку я тебя не видел, я ухожу.Pala que soy tonto, ¡je-je!Лопата, что я дурак, хе-хе!♪♪Me gusta el golpe del bajo, cuando le dan bordoneaoМне нравится удар баса, когда ему дают Бордонео.Me gusta el golpe del bajo, cuando le dan bordoneaoМне нравится удар баса, когда ему дают Бордонео.Me acuerdo de Llano Grande, San Nicolás MaldonadoЯ помню Льяно Гранде, Сан-Николас МальдонадоMe acuerdo de Llano Grande, San Nicolás MaldonadoЯ помню Льяно Гранде, Сан-Николас МальдонадоSoy trovador y mi guitarra es la leyЯ трубадур, и моя гитара - закон.Me paseo por lo del Soto, Tacubaya, y El MagueyЯ гуляю по Ло-дель-Сото, Такубайе и Эль-МагуэйSoy tirador, mi retrocarga es la leyЯ стрелок, мой казенник - это закон.Me paseo por El Quizá, Ometepec, y El MagueyЯ гуляю по Эль-Аве, Ометепеку и Эль-Магуэю.A lingo, lingo, lingo, lingo, laA lingo, lingo, lingo, lingo, laSanto Domingo y San NicolásСвятой Доминик и Святой НиколайA lingo, lingo, lingo, lingo, laA lingo, lingo, lingo, lingo, laSanto Domingo y San NicolásСвятой Доминик и Святой Николай¡Y dice!И он говорит!La mujer que no ha pecado, a los veintidós cumplidosЖенщина, которая не согрешила, в двадцать два годаEs que ha estado en un convento o en un lugar escondidoНеужели она была в монастыре или в укромном местеO de plano ser muy fea para no encontrar maridoИли просто быть очень некрасивой, чтобы не найти мужаY el hombre, cuando es casado y de su casa se alejaИ мужчина, когда он женат и уходит из дома, уходитEs difícil que se encuentre a la mujer como la dejaТрудно найти женщину такой, какой она ее оставляетSólo que sea muy formal o de plano muy tarugaТолько пусть это будет очень формально или очень по-таругскиTe quiero más que a mis ojos, más que a mis ojos te quieroЯ люблю тебя больше, чем в моих глазах, больше, чем в моих глазах, я хочу тебяY si me sacan los ojos, te veo con los agujerosИ если мне выколют глаза, я увижу тебя с дырками.Bien dije que te quería, mas no que te estoy queriendoХорошо, я сказал, что люблю тебя, но не то, что я тебя хочу.Y no digas a la gente que por ti me estoy muriendoИ не говори людям, что я умираю за тебя.Que el pastel que te tocaba, otra se lo está comiendoЧто торт, к которому я прикасался, съел другой.Y sin cuchara mamaИ без ложки, мамаY ayer pasé por tu casa y me tiraste un limónА вчера я проходил мимо твоего дома, и ты бросил в меня лимон.Y como yo no soy wey, que se lo exprimo a la jícamaИ поскольку я не вей, я выжимаю это из джикамы.No rima, pero se les hace agua la bocaЭто не рифма, но у них слюнки текутY yo enamoré a una negrita que estaba mala de un pieИ я влюбился в негритянку, которая плохо держалась на одной ноге.Y me dijo: "soy cojita, no me puede usted querer"И он сказал мне: "Я хромая, ты не можешь меня любить".Y le dije: "morenita, no te quiero pa correr"И я сказал ей: "Брюнеточка, я не хочу, чтобы ты бежала".¡Y cómo me gusta Francisca, la sobrina de Don Diego!А как мне нравится Франциска, племянница дона Диего!Porque cuando la enamoro me dice que luego luegoПотому что, когда я влюбляюсь в нее, она говорит мне, что потом, потом.Cuando ella se pone bizca, yo me estoy quedando ciegoКогда она становится косоглазой, я становлюсь слепым.Yo le dije que me diera aquello que yo queríaЯ сказал ему дать мне то, что я хотелY me contestó, la ingrata: "ahora no, porque es de díaИ она ответила мне, неблагодарная: "Не сейчас, потому что сейчас деньA la noche lo que quieras: melón, papaya o sandía"На ночь что хочешь: дыню, папайю или арбуз"Esa sí tenía huerta, no como otrasУ этой действительно был огород, не такой, как у других♪♪Lástima que soy un pollo, tengo más plumas que un galloЖаль, что я курица, у меня больше перьев, чем у петуха.Lástima que soy un pollo, tengo más plumas que un galloЖаль, что я курица, у меня больше перьев, чем у петуха.Y en el corral de mi yegua no me relincha un caballoИ в загоне моей кобылы не ржет ни одна лошадь.Y en el corral de mi yegua no me relincha un caballoИ в загоне моей кобылы не ржет ни одна лошадь.Soy trovador y mi guitarra es la leyЯ трубадур, и моя гитара - закон.Me paseo por Charco Choco, El Alacrán, y El MagueyЯ прогуливаюсь по Чарко-Чоко, Эль-Алакран и Эль-Магуэй.Soy tirador, mi retrocarga es la leyЯ стрелок, мой казенник - это закон.Me paseo por Azoyú, Pinotepa, y El MagueyЯ гуляю по Азою, Пинотепе и Эль-МагеюA lingo, lingo, lingo, lingo, laA lingo, lingo, lingo, lingo, laSanto Domingo y San NicolásСвятой Доминик и Святой НиколайA lingo, lingo, lingo, lingo, laA lingo, lingo, lingo, lingo, laSanto Domingo y San NicolásСвятой Доминик и Святой Николай¡Y dice!И он говорит!Ella se llama, se llama; y yo me llamo, me llamoОна зовет, зовет; и я зову, зову себя.Ella por mí se anda, se anda; y yo por ella, tambiénОна идет за мной, идет; и я за ней тожеY si por quererte tanto, negra, voy a perder el pellejoИ если из-за того, что я так сильно люблю тебя, негритянка, я сойду с ума.Ya estaría de Dios, chatita, que no llegara yo a viejoБыло бы уже от Бога, маленькая кошечка, если бы я не состарилсяSólo una cosa te pidoя прошу тебя только об одномQue nunca me hagas a un lado porque se siente gachoЧто ты никогда не отводишь меня в сторону, потому что это неприятно.Y al pasar por una casa me dio olor a chicharrónИ, проходя мимо дома, я почувствовал запах гари.A mí no me hacen pendejo, aquí mataron cucheменя не делают придурком, здесь убили куче.Virginia se hacía llamar, Santoyo se apellidabaВирджиния называла себя по имени, Сантойо - по фамилии.Creí que era señorita y a diario la enamorabaЯ думал, что она мисс, и ежедневно влюблялся в нееY cuando estuvo conmigo, salió con sus pendejadasИ когда он был со мной, он встречался со своими придуркамиDe Santoyo tengo todo, pero de Virginia nadaОт Сантойо у меня есть все, но от Вирджинии - ничего.Preso me quieren llevar, preso sin ningún delitoЗаключенный, они хотят забрать меня, заключенный без каких-либо правонарушений.Nomás por una papaya que picó mi pajaritoНазови папайю, которую укусила моя маленькая птичка.Mentiras, no le hizo nada, ya tenía el agujeritoЛожь, она ничего ему не сделала, у нее уже была маленькая дырочка.Me engañaste por ser pobre y no hay quien te lo discutaТы обманул меня из-за того, что я беден, и никто не будет с тобой споритьAhora vives con un rico y sigues en la misma rutaтеперь ты живешь с богатым человеком и продолжаешь идти тем же путемSe te ha quitado lo pobre, pero no se te ha quitadoУ тебя отняли бедное, но у тебя не отнялиQue sigas siendo tan brutaЧто ты все еще такая грубая.Y aguadas me gustan más porque me lastiman menosИ агуады мне нравятся больше, потому что они причиняют мне меньше болиYo les hablo de mis botas, de los demás no sabemosЯ рассказываю им о своих ботинках, о других мы не знаем.¡Y dice!И он говорит!Se me murió el pajarito que picaba papayitaУ меня умерла маленькая птичка, которая кусала папайюSe le cayeron sus plumas y también sus dos alitasу него выпали перья, а также два крылаPero por lo que sucede, no te aflijas mi negritaНо из-за того, что происходит, не печалься, моя смелость.Con respiración de boca, seguro que resucitaС дыханием ртом он обязательно воскреснет¡Y, ay mamá, por qué pariste un hijo tan desgraciao!И, увы, мама, почему ты родила такого несчастного сына!La leche que tú me diste, todita me la han sacaoМолоко, которое ты дал мне, малышка, было выпито из меня.Como no me la vendiste, también yo la he regalaoПоскольку ты не продал ее мне, я тоже подарил ее.Por eso es que ahora me viste tan flaco y tan acabaoВот почему ты сейчас одел меня таким худым и таким конченым.Dice: "yo enamoré a una preñada para ver qué se sentía"Он говорит: "Я влюбился в беременную, чтобы посмотреть, что она чувствует".Y cuando estaba en la cama, la pobrecita decíaИ когда я лежал в постели, бедняжка говорила:"Bájate, hijo de la chingada, nos vas a matar la cría""Слезай, сын ла чингады, ты погубишь наш выводок"¡Ay, mamacita!, bien nacido en el Maya y me he vestido de jergaУвы, мамасита!, хорошо, что я родился в Майя и был одет на жаргоне.Nomás vengo a la ciudad a que me pelen y me rasurenЯ приезжаю в город, чтобы меня подстригли и побрили наголо.Es que allá no hay estética, puesДело в том, что здесь нет эстетики, потому что♪♪Ahora sí que estoy culeco, porque mañana me casoТеперь я в тупике, потому что завтра я выхожу замужAhora sí que estoy culeco, porque mañana me casoТеперь я в тупике, потому что завтра я выхожу замужCon una linda negrita, patita de ChachalacoС милой чернушкой, паштетом из чачалакоCon una linda negrita, patita de ChachalacoС милой чернушкой, паштетом из чачалакоSoy trovador y mi guitarra es la leyЯ трубадур, и моя гитара - закон.Me paseo por Charco Choco, El Alacrán, y El MagueyЯ прогуливаюсь по Чарко-Чоко, Эль-Алакран и Эль-Магуэй.Soy tirador, mi retrocarga es la leyЯ стрелок, мой казенник - это закон.Me paseo por El Quizá, Ometepec, y El MagueyЯ гуляю по Эль-Аве, Ометепеку и Эль-Магуэю.A lingo, lingo, lingo, lingo, laA lingo, lingo, lingo, lingo, laSanto Domingo y San NicolásСвятой Доминик и Святой НиколайA lingo, lingo, lingo, lingo, laA lingo, lingo, lingo, lingo, laSanto Domingo, San NicolásСвятой Доминик, Святой Николай

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители