Kishore Kumar Hits

Sabor De Gracia - Què Et Sembla, Toti? текст песни

Исполнитель: Sabor De Gracia

альбом: La Cançó Amb Rumba

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Què et sembla si tornárem cap a casa?Что вы думаете, если торнарем вернется домой?Per més que ens esperem, no ens torna l'ecoНесмотря на все наши надежды, мы не вернем лекоSence ell se'ns va morint el fet de viure:Без него я умирал, а факт жизни:A mi la veu, i a tu els dits de la músicaДля меня - голос, а для тебя - музыкальные пальцы.Poca ventura, amic en l'aventuraКоротышка вентура, друг в приключенияхDe ser-ne conseqüents i esperar l'ecoБудь последователен и жди лекоTornem a casa ja, i fen memóriaУже вернулся домой, и болотистая памятьElla ens ensenyará vuit o nou cosesЭнсеньяра рассказывает нам о восьми или девяти вещахI cartes que no lliguen i potser, rosesИ о письмах, которые никак не связаны, и, возможно, о розахQuè et sembla, aprofitar, camí de casaКак ты думаешь, чем можно воспользоваться по дороге домойI seure'ns en un bar, un pél simpáticИ серенс в баре, человек симпатичный.Fer-nos dos whiskys, i fumar la calmaСделай нам два виски и покури "штиль"I cantar per nosaltres com si resИ спой нам как ни в чем не бывалоFer-li explicar el qué a la guitarraЗаставь его объяснить, что на гитареI somriure contents per tan gran fetИ улыбнись от счастья из-за такого важного фактаDesprés tornem a casa, i fen memóriaПосле того, как мы вернемся домой и вспомним Фен.Ella ens ensenyará vuit o nou cosesОна рассказывает нам, энсеньяра, восемь или девять вещей.I cartes que no lliguen i potser, rosesИ буквы, которые не связаны, и, может быть, розы.Què et sembla si sortint del bar simpàticЧто вы думаете, если мы покинем бар с симпатиейEns llançàrem de cap, cap a les RamblesМы пойдем от головы в сторону РамбласI ens deixàrem pel seu riuИ мы отправимся к его рекеCom gossos amansits i sense pucesКак собаки-аманситы и без блохSi ens confonem, i ens confortem amb totЕсли мы согласимся, и будем довольны всемиFins al límit del mar, i ens tornem peixos?До самого края моря, и будем ловить рыбу?No per donar peixet, tot el contrari:Не давать рыбу, все наоборот:Per renunciar a ser uns peixopalosОтказаться, чтобы стать пейшопалосомAmb cartes que no lliguenС карточками, которые не совпадаютI sense rosesИ без розDe peix no ho hem provatРыбу не пробовалиSempre fent d'homes...Всегда готовил домики...Seríem peix de passa, poques conyes!Мы ловили рыбу из "it happens, few conies"!O peix músic. Seríem. No estaríemРыба или музыкант. Мы собирались стать. Мы бы не стали.Li podríem cantar al rei NeptúМы могли бы спеть королю НептунуI festejar a més d'una sirenaИ ухаживает больше, чем за русалкойI transmutar. Sense dir-ho a ningúИ преображает. Не говоря об этом никому другому.Després tot xano-xano, cap a casaВедь хано-хано, родной домTu deixes el bastó i jo l'espasaТы покидаешь клуб, а я леспасаI anem "d'oros i copes"И пускаю "дорос и пил"Amb reis i asosС королями и тузамиI dos cavalls per córrerИ двумя лошадьми на пробежкуSi el joc no és netЕсли игра не является чистой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

25 A

2020 · альбом

Похожие исполнители